lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lustidôn

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

lustidôn sw. v.

Bd. 5, Sp. 1430

lustidôn sw. v. — Graff II,292. lustid-: 1. sg. -om Gl 1,411,57 ( Rb ); 3. sg. conj. prt. -oti 546,20 ( Rb ); ki-: part. prt. -ot S 239,14 ( B ); ke-: dass. -oot 213,15 ( B ). 1) Vergnügen, Freude empfinden, sich ergötzen , Gefallen finden ( an etw. ) : lustidoti [ nec prohibui cor meum quin omni voluptate frueretur, et ] oblectaret [ se in his, quae praeparaveam, Eccles. 2,10 ] Gl 1,546,20; in bruchstückhafter Übers.: daz ibu einic desemv .. achusti kirafster .. kilustidot quodsi quisquam huic nequissimo vicio deprehensus fuerit delectari S 239,14; mit Inf.-Konstr.: andar dera deomuati stiagi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lustidônsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    lustidôn sw. v. — Graff II,292. lustid-: 1. sg. -om Gl 1,411,57 ( Rb ); 3. sg. conj. prt. -oti 546,20 ( Rb ); ki-: part.…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lustidon

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lustidon 2 Komponenten

lusti+don

lustidon setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lustidon kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.