Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
lungun st. f.
lungun
st. f. (zur Bildg. vgl. Wilm., Gr. 22 § 242), nhd. dial. schweiz. lunggen Schweiz. Id. 3,1342; mnl. longen s. v. longe; afries. lungen; ae. lungen. — Graff II,231 s. vv. lunga, lunginna, lungunna, lungina.
lungun: nom. sg. Gl 3,433,30 (2 Hss., darunter clm 14754, 9. Jh.). 435,18 (Sg 184, 9. Jh.; vom Ahd. Gl.-Wb. S. 398 (als obliquer Kasus) unter lunga sw. f. angefragt). 437,36 (Berl. Lat. 4° 676, 9. Jh.); gen. sg. -]na 1,288,23 (Jb-Rd; zur Endg. vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 211 Anm. 3 a); nom. pl. -]ne 3,4,17 (Voc.; zur Endg. vgl. Braune a. a. O.). 10,6 (C; lat. abl. sg.).
Lunge: lungunna pleumonis [ohne Kontext] Gl 1,288,23 (vgl. Steinm. z. St.). lungunne pulmones 3,4,17. 10,6 (pulmone). lungun pulmon 433,30 (1 Hs. lunginna). 435,18. 437,36 (pulmo).
Vgl. lungunna, lunganna, lunginna, lungannia as., lunga, lungula, lungila.
Vgl. Riecke, Med. Fachspr. 2,177.
st. f. (zur Bildg. vgl. Wilm., Gr. 22 § 242), nhd. dial. schweiz. lunggen Schweiz. Id. 3,1342; mnl. longen s. v. longe; afries. lungen; ae. lungen. — Graff II,231 s. vv. lunga, lunginna, lungunna, lungina.
lungun: nom. sg. Gl 3,433,30 (2 Hss., darunter clm 14754, 9. Jh.). 435,18 (Sg 184, 9. Jh.; vom Ahd. Gl.-Wb. S. 398 (als obliquer Kasus) unter lunga sw. f. angefragt). 437,36 (Berl. Lat. 4° 676, 9. Jh.); gen. sg. -]na 1,288,23 (Jb-Rd; zur Endg. vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 211 Anm. 3 a); nom. pl. -]ne 3,4,17 (Voc.; zur Endg. vgl. Braune a. a. O.). 10,6 (C; lat. abl. sg.).
Lunge: lungunna pleumonis [ohne Kontext] Gl 1,288,23 (vgl. Steinm. z. St.). lungunne pulmones 3,4,17. 10,6 (pulmone). lungun pulmon 433,30 (1 Hs. lunginna). 435,18. 437,36 (pulmo).
Vgl. lungunna, lunganna, lunginna, lungannia as., lunga, lungula, lungila.
Vgl. Riecke, Med. Fachspr. 2,177.