lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

luftröhre

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

luftröhre f.

Bd. 12, Sp. 1260
luftröhre, f. jede luft zu- oder abführende röhre; in der erzgieszerei: ich glaube nicht, dasz euer Jupiter (eine zu gieszende statue) gut ausfallen wird, denn ihr habt ihm nicht genug luftröhren von unten gelassen; die circulation wird nicht gehörig vor sich gehn. Göthe 35, 60 (Ben. Cell. 3, 5); an pflanzen und insecten, solche die ins innere luft bringt; auch beim menschen die pore: als sich jetzundt luftrören und löchlin desz lebens an jhm aufgethan hatten, und die kräft von jhm gewichen, starb er. b. d. liebe 209d; vorzüglich aber die röhre im menschen, durch die er luft schöpft: (die epiglottis bedeckt) die luftrœrn, die den luft zuo der lungen tregt. Megenberg 17, 17; trachea luftrör Dief. nov. gloss. 369a; (aus dem magen) in die luftröhr und kelen gestiegen. Frey garteng. 40b; der schnitt war in die luftröhre gegangen. Göthe 20, 296; wie kommts dasz frauenvolk so klare stimmen führet? weil duppelt blasebalg hart an ihr luftröhr rühret. Logau 1, 24, 79; ach, dasz ein rasend schwerdt die luftröhr mir zuschlitzt (hätte), eh ihr mich angehört! A. Gryphius 1698 1, 328. zusammensetzungen luftröhrenast, luftröhrendeckel, luftröhrendrüse, luftröhrenentzündung, luftröhrenhaupt (larynx Frisch 1, 627a), luftröhrenkopf (dasselbe), luftröhrenschwindsucht u. a.
1299 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Luftröhre

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Luftröhre , plur. die -n, Diminut. das Luftröhrchen, Oberd. Luftröhrlein, eine jede Röhre, welche den Ab- und Zugang…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Luftröhre

    Goethe-Wörterbuch

    Luftröhre 1 anatom: die Verbindung zwischen äußeren Atmungsorganen u Lunge; Trachea Zu Renner. Fortsetzung der gestrigen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Luftröhre

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Luftröhre ( Trachea, Arteria aspera ), ein Rohr im Tierkörper zum Ein- und Auslaß der Atemluft. (Über die Luftröhren der…

  4. modern
    Dialekt
    Luftröhref.

    Pfälzisches Wb.

    Luft-röhre f. : 'röhrenförmiges Verbindungsstück zwischen Kehlkopf und Bronchien', Luftrehʳ , -rähʳ [mancherorts, Lamber…

  5. Spezial
    Luftröhref

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Luftröhre , f горло , ср , дыхательное → FiloSlov Trachea, f

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luftroehre

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von luftroehre

luftroehr + -e

luftroehre leitet sich vom Lemma luftroehr ab mit Suffix -e.

Zerlegung von luftroehre 2 Komponenten

luft+roehre

luftroehre setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

luftroehre‑ als Erstglied (20 von 20)

Luftröhrenast

Campe

luftroehre·nast

Der Luftröhrenast , — es, Mz. — äste , in der Zergliederungskunst, die Äste in welche sich die Luftröhre trennet (Broncheae ).

Luftröhrenatmer

Meyers

Luftröhrenatmer , die durch Luftröhren oder Tracheen atmenden Gliederfüßer.

Luftröhrendeckel

Campe

luftroehre·n·deckel

Der Luftröhrendeckel , — s, Mz . gl. 1) I der Zergliedk. ein unter dem Zäpfchen hinter der Zungenwurzel liegender schlüpfriger Knorpel (Epig…

Luftröhrendrüse

Campe

luftroehre·n·druese

Die Luftröhrendrüse , Mz. — n , in der Zergliedk. kleine, weichliche Drüsen von verschiedener Größe, welche sich in derjenigen Gegend der Lu…

Luftröhrenhaut

Campe

luftroehre·n·haut

Die Luftröhrenhaut , Mz. — häute , in der Zergliedk. die Haut, welche die Knorpelringe der Luftröhre mit einander verbindet. Man unterscheid…

Luftröhrenkopf

Campe

luftroehre·n·kopf

Der Luftröhrenkopf , — es, Mz. — köpfe , der Kopf, d. h. das obere Ende der Luftröhre (Larynx ).

Luftröhrenöffnung

Campe

luftroehre·n·oeffnung

○ Die Luftröhrenöffnung , Mz. — en , in der Heilkunst die Öffnung, Aufschneidung der Luftröhre in gewissen verzweifelten Fallen; auch der Lu…

Luftröhrenstein

Campe

luftroehre·n·stein

Der Luftröhrenstein , — es, Mz. — e , eine steinartige Verhärtung welche sich zuweilen in den Ästen der Luftröhre der Steinmetzen und Andere…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „luftroehre". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luftroehre/dwb?formid=L07296
MLA
Cotta, Marcel. „luftroehre". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luftroehre/dwb?formid=L07296. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „luftroehre". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luftroehre/dwb?formid=L07296.
BibTeX
@misc{lautwandel_luftroehre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luftroehre"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luftroehre/dwb?formid=L07296},
  urldate      = {2026-05-12},
}