lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lüttern

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lüttern verb.

Bd. 12, Sp. 1354
lüttern, verb., nebenform zu läutern sp. 386, wie die adjectivform lutter neben lauter steht, vgl. vorher; in mehrfacher anwendung. in Düringen die wäsche lüttern, durch spülen klären, vgl. oben sp. 378; technisch lüttern, den lutter des branntweins bereiten; sonst klären, enthefen: defecare lutteren Dief. 169a (niederdeutsch); schweiz. lüttern, den koth von sich werfen, vom rindvieh, niedrig von menschen Stalder 2, 188; im Baselbiet lüttere tüchtig, viel trinken Seiler 197b (auf dem begriffe des entleerens fuszend); juristisch lüttern, wie läutern 4, sp. 388: so erbüt ich mich darumb, mit im für zu komen für uwer k. mt. camergericht und da lüttern zu lauszen, ob der kouf umb die bemelten erbtail im rechten bestand hab oder nit, ungezwyfelter hoffnung, uwer k. mt. werd dies min erbieten vollig und gnugsam achten, und mir dest ungnädiger nit sin, söllich handlung rechtlich lüttern zu lauszen. urk. Max. no. 167 s. 192.
941 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lütternverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lüttern , verb. , nebenform zu läutern sp. 386, wie die adjectivform lutter neben lauter steht, vgl. vorher; in mehrfach…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luettern

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von luettern 2 Komponenten

luet+tern

luettern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

luettern‑ als Erstglied (1 von 1)

lüttern II

RhWB

lüttern II -ø- Waldbr-Rossel schw.: träge schlendern; lötter nit esu!

Ableitungen von luettern (1 von 1)

verlüttern

MeckWB

verlüttern verkleinern: ick heff dat verlüttert Lu GLaasch .