lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lügenmaul

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lügenmaul n.

Bd. 12, Sp. 1281

lügenmaul , n. lügen sagendes maul: denn die lügenmeuler sollen verstopft werden. ps. 63, 12 ; aber gelt! — mit einem derben stosze hat man dir dein lügenmaul pitschiert? Schiller d. Venuswagen v. 212 ; schelte für den inhaber eines solchen: du verfluchtes lügen- und lestermaul, warumb darfstu das jubeljar heiszen? Luther 3, 95 b ; wie fein reimen solche lügenmeuler Christum und den bapst zusamen. 516 b ; wenn du sihest, das solche falsche lügenmeuler, solch unverstendige esel, solche blinde verkerer sind der schrift. 522 a ; die groben eselsköpfe und lügenmeuler, die jtzt gar nichts können, o…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lügenmaul

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Lügenmaul , des -es, plur. die -mäuler, in der harten Sprechart, ein lügenhaftes Maul. Figürlich auch ein lügenhafte…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lügenmaul

    Goethe-Wörterbuch

    Lügenmaul Ich sagt’s gleich, die Leute sind Lügenmäuler 38,151,12 Claud 1 Thomas Schares T.S.

  3. modern
    Dialekt
    Lügenmauln.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lügen-maul n. : = Lügner 1, Lügnerin , Lie-, Lie'e-, Lieje-, Liegemaul, s. lügen [vereinzelt NPf, WPf]. Wann ehr meene, …

  4. —
    Sprichwörter
    Lügenmaul

    Wander (Sprichwörter)

    Lügenmaul Im Lügenmaul ist auch die Wahrheit faul. Ung. : A' hazugnak szájábol az igaszág is hazugság. ( Gaal, 1122. )

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luegenmaul

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von luegenmaul 2 Komponenten

luegen+maul

luegenmaul setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — luegenmaul kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „luegenmaul". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luegenmaul
MLA
Cotta, Marcel. „luegenmaul". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luegenmaul. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „luegenmaul". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luegenmaul.
BibTeX
@misc{lautwandel_luegenmaul_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luegenmaul"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luegenmaul},
  urldate      = {2026-05-19},
}