lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lüfte

mhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

lüfte swv.

Bd. 1, Sp. 1051a
lüfte swv. hebe in die luft, hebe. diu lêrche lüftet ir gedœne MS. 1,12. b. dial. luhten. mantel, roc, der beider soum si ûf mit zuhten luht Ls. 3,65.
150 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lüfteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    lüfte swv. hebe in die luft, hebe. diu lêrche lüftet ir gedœne MS. 1,12. b. dial. luhten. mantel, roc, der beider soum s…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lüftepl.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ~lüfte , -gelüfte , + -(ge)löufte (-leyfte), pl. , Kriegsläufte, Kriegsereignisse, Krieg, Kriegszeiten, in swinden k.n ;…

  3. —
    Sprichwörter
    Lüfte

    Wander (Sprichwörter)

    Lüfte He het Lüfte in'n Kopp. – Schiller, III, 5 a ; Strodtmann, 129. Allerhand Kniffe. (S. Hundslüfte.)

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luefte

12 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

luefte‑ als Erstglied (10 von 10)

lüftebewohner

DWB

luefte·bewohner

lüftebewohner , m. von einem vogel, einem geiste: wie ein falk, der schnell aus den lüften herabfährt, weil er die girrenden küchlein sah im…

lüfteleer

DWB

luefte·leer

lüfteleer , adj. : in öde rings umher verstummt des herzens rede, schweigt sein lauter pulsschlag. lüfteleer ist es um mich. Herder z. litt.…

lüften

FWB

1. ›etw. anheben und dadurch öffnen‹; auch: ›hochsteigen, flackern (vom Feuer)‹.; 2. ›jm. etw. erleichtern, Nachsicht gegenüber jm. üben‹.

lüften II

RhWB

lüften II schw.: 1. lifdə(n), –e-, –ø- [ løfən Trier-Mehring ; -ef- Bitb-Matzen , Daun-Pützborn ; -e- u. -ft- Bitb-Hütting ; lītən Prüm (u. …

Ableitungen von luefte (2 von 2)

gelüfte

BMZ

gelüfte swv. doch brâhte er von Wiene sîn gelüften ( sein übermütiges benehmen? güften?) MS. H. 3,278. b.

zerlüfte

BMZ

zerlüfte swv. daʒ ich zerluht ir grîseʒ hâr Ls. 3,547. hierher?

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „luefte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luefte/bmz?formid=L01558
MLA
Cotta, Marcel. „luefte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luefte/bmz?formid=L01558. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „luefte". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luefte/bmz?formid=L01558.
BibTeX
@misc{lautwandel_luefte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luefte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luefte/bmz?formid=L01558},
  urldate      = {2026-05-09},
}