lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lüftchen

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lüftchen n.

Bd. 12, Sp. 1248
lüftchen, n. diminutiv zu luft in der bedeutung 1, leiser, schwacher wind, leiser luftzug: das anwehen eines rauhen lüftchens fällt den zarten wangen eines .. mädchens .. empfindlicher, als das anprallen des schärfsten nordwindes der ledernen haut eines abgehärteten kriegsmannes. Wieland 34, 259; alles war so still um ihn, kein lüftchen regte sich. Göthe 17, 142; schlaff hangen (bei der windstille) die segel herab, verzweiflungsvoll schauen alle blicke zu ihnen hinauf, ob nicht ein frisches lüftchen sie endlich schwellen wolle. Immermann Münchh. 1, 36; die brust mit flohr bedeckt, der jedem lüftchen wich, das säuselnd ihn durchstrich. Lessing 1, 57; damit man das lispeln des lüftchens im laube vernehme! Göthe 57, 240; das lüftchen mit der rose spielt. Uhland ged. 23; kein lüftchen spielt mir um die wangen. 43; im plur.: die mutter trägt den säugling hinab in wehende lüftchen. Stolberg 1, 347; mit dem helmbusch spielen lüftchen. Uhland 264; in die bedeutung winde übergreifend: da ist ein plätzchen, da wächst kein gras; das wird vom thau und vom regen nicht nasz; da wehen die lüftchen so schaurig. Bürger 60b; in bildern: jedes sanfte, lindernde, ihm von den wissenschaften oder menschen geschenkte warme lüftchen .. wurde für ihn ein scharfer nord. J. Paul Tit. 3, 137; doch vermasz sich manches wunsches der thor, und spannte segel manchem lüftchen täuschender hoffnung. Stolberg 2, 69.
1419 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lüftchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lüftchen , n. diminutiv zu luft in der bedeutung 1, leiser, schwacher wind, leiser luftzug: das anwehen eines rauhen lüf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lüftchen

    Goethe-Wörterbuch

    Lüftchen Dimin (angenehmer) Windhauch; auch bildhaft Und ein leises L. spielte | Mit der Locke goldner Fülle, | Hob mit …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lueftchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lueftchen

lueft + -chen

lueftchen leitet sich vom Lemma lueft ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — lueftchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lueftchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lueftchen/dwb?formid=L07185
MLA
Cotta, Marcel. „lueftchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lueftchen/dwb?formid=L07185. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lueftchen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lueftchen/dwb?formid=L07185.
BibTeX
@misc{lautwandel_lueftchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lueftchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lueftchen/dwb?formid=L07185},
  urldate      = {2026-05-08},
}