Aggregat · alle Wörterbücher

lowen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Lothringisches Wb.

lowen tr. v.

Bd. 1, Sp. 344a

loweⁿ [lówəⁿ fast allg.; lóuwən Bo.; luèwən D. Si. — Ptc. gəlóbt, gəlóuwt, gəluèwt] tr. v. loben: m'r därf ne nit ze vil l. Wie geht's? Antw.: m'r kann's nit l.

Lexer mhd.

lôwen swv., -wes;

lôwen swv. gerben. von einer hûte, die rôt gelauwet wirt Mone z. 7,298 ( 1472 ). — zu lô, , -wes;

RhWB Dial.

lowen

lowen = da oben s. allda oben.

WWB Dial.

lō²wen V.

lō²wen V. Streulaub aus dem Wald holen ( Wbg Nh).

WWB Dial.

¹l²wen V.

¹lo²wen V. [ Mes Olp] auf dem Waldboden ausgebreitetes Reisig, Kleinholz verbrennen, um zu düngen (in den Haubergen des Siegerlandes). Wai ’t nit löiwen well, dai mutt ’t hacken ( …

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

²l²wen V.

²lo²wen V. [verbr.] 1.1. jmdm., einer Sache vertrauen, sich auf jmdn., etwas verlassen. Eck löwe di nich ( Min Da ). — 1.2. für wahr, richtig, glaubwürdig halten. Ui müiget mi dat …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lôwenswv., -wes;
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

lôwen swv. gerben. von einer hûte, die rôt gelauwet wirt Mone z. 7,298 ( 1472 ). — zu lô, , -wes;
modern

Dialekt
lowentr. v.
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

lowe n [lówə n fast allg.; lóuwən Bo. ; luèwən D. Si. — Ptc. gəlóbt, gəlóuwt, gəluèwt] tr. v. loben: m'r därf ne nit ze …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.