loun

louchesfasoAWB m. an-St., louchesfasaAWB f.
ōn-St., ab dem 12. Jh. in Gl., nur im SH:
‚Lauchfaser; dipsane‘ (frühnhd. lauchfase).
Zusammenrückung mit einem Gen.Sg. im
VG. S. louh, faso, fasa. – louchesfesaAWB f. ōn-
St., Gl. 3,199,56 (Hs. 12. Jh., Zeit des Gl.-
eintrags unbekannt). 272,33 (in 2 Hss., Mitte
des 12. Jh.s und 13./14. Jh.). 299,4 (Ende des
12. Jh.s), alle im SH, nur im Nom.Pl.:
‚Lauchfaser; dipsane‘ (vgl. mndd. locfesen).
Zusammenrückung mit einem Gen.Sg. im
VG. S. louh, fesa. – louhsaf ? m./n. a-St., nur
Gl. 4,584,28 (Hs. 13. Jh., Zeit des Gl.ein-
trags unbekannt): ‚Lauchsaft‘ (nhd. Lauch-
saft; vgl. frühnhd. lauchessaf). Determina-
tivkomp. mit subst. VG und HG. S. louh, saf.
– lounAWB ? m./n. a-St., Gl. 1,371,38 (12. Jh.,
bair.), nur dat.sg. lovne: ‚Schmutz(wasser),
Ausschwemmung?; illuvies‘, nach Schützei-
chel, Glossenwortschatz 6, 176: ‚Nachfluss
[der Nachgeburt]‘. Es könnte sich auch um
eine Verschreibung von louwin ‚Sturzbach‘
(s. lewina) handeln. – Ahd. Wb. 5, 1367 f.;
Splett, Ahd. Wb. 1, 213. 569. 781; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 740; Schützeichel7 208;
Starck-Wells 387; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 6, 175 f.