Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Loots' m.
Wossidia Loots' m. Lotse, Seemann, der von Berufs wegen Schiffe durch schwieriges Fahrwasser hindurchleitet, bes. in Hafenein- und -ausfahrten; vgl. Bri.: Loots' is 'n Loots', 'n Kierl, dee sin Schuldigkeit don möt, Haben in un Haben ut, sünst ward he œwer Buurd smäten, un dorför kriggt he sin Betahlung 2, 59; die Rostocker Lotsenord. von 1802 schrieb vor, daß in RoRostock@WarnemündeWarn 40 Lotsen anzustellen seien, deren jeder mindestens 40 Jahre alt sein und 15 Jahre zur See gefahren haben müsse und vom Lotsenkommandeur das Zeugnis der Tüchtigkeit und Unbescholtenheit vorlegen könne; Näheres s. Sa. Land.-Ges. 6, 119 ff.; Barn. Warn. 219 ff.; 305; und Wo. Seem. 2, 37 ff.; 47; de Loots' is Herr œwert Fohrwater, un de Schipper is Herr œwert Schipp RoRostock@RibnitzRibn; Babst sagt, die Eigentümlichkeiten der Mda. von RoRostock@WarnemündeWarn nachahmend, von dessen Bewohnern: De Manns-Lied fischen meistens all. Ook söll'n se Lozen heten, Den Schipper helpen se, so ball Se eeren Weg nich weten. Datt sall daar teemlich nedig dohn. Se kamen licht to schaden, Deswegen neemen se den Lohn, Un helpen doch uht Gnaden 3, 83. Zss.: Binnen-, Butenloots'. Br. Wb. 3, 78; Me. 3, 508; Schu. 66.