lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lombard

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Lombard

Bd. 2, Sp. 2099
Das Lombard, des -es, plur. die -e, ein Haus oder eine öffentliche Anstalt, wo man Geld auf Pfänder ausleihet, ein Leihhaus; weil dergleichen Anstalten von Italiänern und besonders von Lombarden in dem übrigen Europa eingeführet worden. In den mittlern Zeiten, da die übrigen Europäischen Staaten die Feinheiten des Handels noch nicht so genau kannten, als die Italiäner, verbreiteten diese sich durch ganz Europa, trieben den Wechselhandel und liehen Geld auf Pfänder. Man kannte sie auch unter dem Nahmen der Lombarden, welchen man endlich auch ihren Häusern und allen ähnlichen Anstalten beylegte.
601 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Lombard

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    Lombard- s. Lampart-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lombard

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Lombard , des -es, plur. die -e, ein Haus oder eine öffentliche Anstalt, wo man Geld auf Pfänder ausleihet, ein Leih…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lombard

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Lombard , Leih- oder Pfandhaus.

  4. modern
    Dialekt
    Lombard

    Rheinisches Wb.

    Lombard noch lebendig LRip, SNfrk, Klevld hier u. da als lumbā:, –bā:t , Pl. -bā:s n. Köln-Stdt ; lōmərt m. Malm , Aac…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lombard

15 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lombard 2 Komponenten

lom+bard

lombard setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lombard‑ als Erstglied (14 von 14)

Lombardei

Wander

Lombardei Lombardei , s. Lamparten. [Zusätze und Ergänzungen] Die Lombardei ist der Garten der Welt. It. : La Lombardia è il giardino del mo…

Lombarden

Meyers

lom·barden

Lombarden , Börsenbezeichnung der Aktien der Österreichischen Südbahn.

Lombardia

LDWB1

Lombardia [Lom·bar·dī·a] nom.propr. f . ‹geog› Lombardei f.

lombardisch

KöblerMnd

lombard·isch

lombardisch , Adj. nhd. lombardisch, aus der Lombardei stammend Hw.: s. lombardærisch, lombardīgisch; vgl. mhd. lampartisch E.: s. Lombarde,…

Lombardischvenetianisches Königreich

Herder

Lombardisch-venetianisches Königreich , Kronland der österr. Monarchie seit 1815, besteht aus den ehemaligen österr. Herzogthümern Mailand u…

Lombardkredit

DERW

lombard·kredit

Lombardkredit, M., ›Darlehen (Kredit) das durch Pfandrechte oder Sicherungs- übereignung beweglicher Sachen - insbe- sondere von Wertpapiere…

Lombard Street

Meyers

Lombard Street (spr. lómbĕrd strīt), Straße in der City von London, Sitz zahlreicher Banken; so benannt nach den lombardischen Geldhändlern,…

lombardærisch

KöblerMnd

lombardærisch , Adj. nhd. lombardisch, aus der Lombardei stammend Hw.: s. lombardisch, lomberdīgisch E.: s. Lombardære, isch L.: MndHwb 2, 8…

Lombardīe

KöblerMnd

Lombardīe , ON nhd. Lombardei, Oberitalien, karolingisches Königreich Italien, allgemein für ein fremdes Land mit anderen Sitten Hw.: vgl. m…

lombardīgisch

KöblerMnd

lombardīgisch , Adj. nhd. lombardisch, aus der Lombardei stammend Hw.: s. lombardisch, lombardærisch E.: s. Lombarde, isch L.: MndHwb 2, 871…

Ableitungen von lombard (1 von 1)

Lombarde

MNWB

Lombarde , Lum- , -berde , m. , 1. npr. ( Plur. l.-r, l.-rs ), Lombarde, Bewohner der Lombardei . — 2 (appellativ:) lombardischer Geldverlei…