Aggregat · alle Wörterbücher

Löwenzahn

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 12

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Löwenzahn

Bd. 1, Sp. 762a

Lö|wen|zahn (Taraxacum sp.) m. (-[e]s, ...zähne) 1 ‹bot› salata de pre f., dënt de liun m. 2 (Blüte) polënta (-tes) f. ▬ Frucht des Löwenzahn löm (-s) f., lomin (-s) m.

Pfeifer_etym nhd.

Löwenzahn

Löwe m. Der Name für die Großkatze Afrikas ahd. lēo (8. Jh.), mit zwischenvokalischem Übergangslaut lewo, mhd. lewe, auch leb(e), lew, leowe, leu ist wie mnl. lēwe, leeu, nl. leeuw…

Adelung nhd.

Löwenzahn

Der Löwenzahn , des -es, plur. inus. ein Nahme einer Pflanze, welche auf den Europäischen Wiesen wächset; Leontodon Taraxacum L. An andern Orten wird sie Hundslattich, Pfaffenblatt…

Campe nhd.

Löwenzahn Der

Der Löwenzahn , — es, Mz. — zähne , die Zähne eines Löwen, und denselben ähnliche starke Zähne. Schnaubend blöckt (bleckt) es seine Löwenzähne . Falk. (R.) Uneigentlich und ohne Me…

DWB nhd.

löwenzahn m.

löwenzahn , m. 1 1) zahn des löwen: ire ( der sünde ) zeene sind wie lewen zeene. Sir. 21, 3 . 2 2) pflanzenname, eine der vielen benennungen von leontodon taraxacum, vgl. Nemnich …

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Löwenzahn

Löwenzahn a zur Gattung der Korbblütler gehörende Wiesenpflanze, Taraxacum; in morphol Zshg; einmal als Grundstoff für den Extrakt (vgl b) Wenn man die Stiele des L-s an einem Ende…

Meyers Lex.

Löwenzahn

Löwenzahn , Pflanzengattung, s. Taraxacum .

PfWB Dial.

Löwenzahn m.

Löwen-zahn m. : 1. wie schd. (Taraxacum officinale), -zah, -zahⁿ , -zahn, s. Zahn [vereinzelt (nach dem Schd.)]; altmda. Syn. s. Bettseicher 2 a. Omds (abends) kommt dann Links- un…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Löwenzahn
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Löwenzahn , des -es, plur. inus. ein Nahme einer Pflanze, welche auf den Europäischen Wiesen wächset; Leontodon Tara…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Löwenzahn
Goethe-Wörterbuch

Löwenzahn a zur Gattung der Korbblütler gehörende Wiesenpflanze, Taraxacum; in morphol Zshg; einmal als Grundstoff für d…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Löwenzahn
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Löwenzahn , Pflanzengattung, s. Taraxacum .
modern

Dialekt
Löwenzahnm.
Pfälzisches Wb.

Löwen-zahn m. : 1. wie schd. (Taraxacum officinale), -zah, -zahⁿ , -zahn, s. Zahn [vereinzelt (nach dem Schd.)]; altmda.…
—

Spezial
Löwenzahn
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lö|wen|zahn (Taraxacum sp.) m. (-[e]s, ...zähne) 1 ‹bot› salata de pre f. , dënt de liun m. 2 (Blüte) polënta (-tes) f. …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 3 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Löwenzahn Adelung
Löwenzahn Campe
löwenzahn DWB
Löwenzahn Pfeifer_etym
Auch Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Löwenzahn GWB
Kuhblume GWB
Leontodon GWB
Löwenzahnextrakt GWB
Löwenzahnkur GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Löwenzahn Meyers
Taraxăcum Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Löwenzahn LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loewenzahn

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von loewenzahn 2 Komponenten

loewen+zahn

loewenzahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

loewenzahn‑ als Erstglied (5 von 5)

Löwenzahnblätter

LDWB2

loewenzahn·blaetter

Lö|wen|zahn|blät|ter pl. (fëies de) salata de pre f.

Löwenzahnextrakt

GWB

loewenzahn·extrakt

Löwenzahnextrakt als Arznei eingenommener Absud aus Löwenzahn Zum zweytenmal Löwenzahnextract getrunken T6,189,26 v 30.3.18 Syn Löwenzahn Lö…

Löwenzahnfrucht

LDWB2

loewenzahn·frucht

Lö|wen|zahn|frucht f. (-, ...früchte) ‹bot› lomin (-s) m. , löm (-s) f.

Löwenzahnkur

GWB

loewenzahn·kur

Löwenzahnkur wie Löwenzahnextrakt (sd) L. bestellt T6,26,28 v 28.3.17 Syn Löwenzahn Löwenzahnextrakt Thomas Schares T.S.

Löwenzahnraupe

Campe

loewenzahn·raupe

Die Löwenzahnraupe , Mz. — n , eine Art Raupen, welche auf dem Löwenzahne lebt.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „loewenzahn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/loewenzahn/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „loewenzahn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/loewenzahn/ldwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „loewenzahn". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/loewenzahn/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_loewenzahn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„loewenzahn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/loewenzahn/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}