lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

locuste

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

locuste

locuste stF., swM. auch lat. flekt. ‘Heuschrecke’ und machete sich der reine [St. Johannes] / ze der wüeste von dien liuten hin, / und was dâ diu spîse sîn / grüen fleisch der locuste WvRh 6746; von dem locusten. locusta ist ain vierfüezig tier, sam Jacobus spricht BdN 150,13; diu tier gênt scharôt in ainer hert. dâ von spricht man, der locust hât kainen künig. daz mag man niht verstên von dem häwschrecken, der auch ze latein locusta haizt, wan die gênt niht scharôt dan selten, ainr hupft ân den andern ebd. 150,18. – im BdN (im Anschluss an Thomas von Cantimpré) davon differenziert die geläufige Heuschrecke: von dem hæschrecken. locusta haizt ain hæschreck oder ain haberschreck, aber ez ist niht daz tier, dâ diu geschrift von saget, daz sanctus Johannes az in der wüesten, wan daz selb ist ain vierfüezig tier, daz auch ze latein locusta haizet BdN 303,14

MWB 3,3 1243,62; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    locustestf., swm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    locuste stf. locusta, heuschrecke. grüen vleisch der locuste (: bruste) W. v. Rh. 118,17. vgl. Mgb. 305,14 ff. ; — locus…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    locusteSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    locuste , Sb. nhd. Heuschrecke ÜG.: lat. locusta? Hw.: vgl. mhd. locuste I.: Lw. lat. locusta? E.: s. lat. locusta? L.: …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit locuste

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von locuste

locusten + -e

locuste leitet sich vom Lemma locusten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — locuste kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „locuste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/locuste/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „locuste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/locuste/mwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „locuste". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/locuste/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_locuste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„locuste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/locuste/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}