Aggregat · alle Wörterbücher

Lockspeise

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Lockspeise

Bd. 2, Sp. 2090

Die Lockspeise, plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, eigentlich, eine Speise oder eßbarer Körper, Thiere damit an- oder herbey zu locken; im gemeinen Leben Lockaas, von Aas, Speise, im Nieders. Lockebrod. Figürlich auch eine jede Lockung, ein jeder besonders sinnlicher Bewegungsgrund, wodurch man einen andern wider sein Wissen zu etwas zu bewegen sucht.

Campe nhd.

Lockspeise Die

Die Lockspeise , Mz. — n , eine Speise, welche man Thieren hinstreuet oder hinleget um sie an einen Ort zu locken; ein Lockebrot , im N. D. und, das Lockaas , besonders wenn es ein…

DWB nhd.

lockspeise f.

lockspeise , f. speise die als lockmittel gebraucht wird: lockspeise esca Frisch 1, 619 b ; für alle vögel giebt es lockspeisen. Göthe 24, 261 ; bildlich: die lockspeise der liebe …

GWB GWB

Lockspeise

Lockspeise Köder; überwiegend metaphor u in bildhaftem Zshg Für alle Vögel gibt es L-n, und jeder Mensch wird auf seine eigene Art geleitet und verleitet 26,261,1 DuW 5 [ Goethe üb…

Wander sprichw.

Lockspeise

Lockspeise Zur Lockspeise dienen. – Braun, I, 2390.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Lockspeise

Lock-speise -špī:s Eup f.: wie nhd.

LDWB2 spez.

Lockspeise

Lock|spei|se f. (-,-n) paissa (paisses) f. , bocun (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lockspeise
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Lockspeise , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, eigentlich, eine Speise oder eßbarer Körper, Thiere damit an-…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lockspeise
Goethe-Wörterbuch

Lockspeise Köder; überwiegend metaphor u in bildhaftem Zshg Für alle Vögel gibt es L-n, und jeder Mensch wird auf seine …
modern

Dialekt
Lockspeise
Rheinisches Wb.

Lock-speise -špī:s Eup f.: wie nhd.
—

Sprichwörter
Lockspeise
Wander (Sprichwörter)

Lockspeise Zur Lockspeise dienen. – Braun, I, 2390.
—

Spezial
Lockspeise
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lock|spei|se f. (-,-n) paissa (paisses) f. , bocun (-s) m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lockspeise Adelung
Lockspeise Campe
lockspeise DWB
Lockaas Adelung
2. Locken Adelung
Lockaas Campe
Speise Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lockspeise

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lockspeise

lockspeisen + -e

lockspeise leitet sich vom Lemma lockspeisen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von lockspeise 2 Komponenten

lock+speise

lockspeise setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lockspeise kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.