Aggregat · alle Wörterbücher

liutsælec

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 13

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

liutsælec adj.

Bd. 3, Sp. 39b

liutsælec adj. den leuten wohlgefällig, anmuthig. an lîbe und an gelâʒe liutsælic ûʒ der mâʒe Trist. 11092. sô rehte gar liutsælec was sîn tugentrîcher lîp Engelh. 254. ein liutsælic knabe Pontal. 123. häufig bei Konrad von Würzburg; s. Haupt zu Engelh. 134. liutsælic was si selpvar Helbl. 1,1145. vergl. noch Bert. 140. 142. lûtselic, liutsêlig myst. 184,16. 289, 20. leseb. 945,9. — erbermede machet die menscheit der werlde liutsælic Mart. 25. — leutsælig zierliche füeʒ Megb. 48,27.

FindeB mhd.

liutsælec adj.

liutsælec adj. SHort Ot. Parad. Minner.ii Seuse

Lexer mhd.

liutsælec adj.

liut-sælec , liut-sælic adj. BMZ den menschen wolgefällig, anmutig Trist. Konr. ( Al. 92. Troj. 693. 833. 1225. 2702. 9544. 13814. 15335. Part. B. 287. Swanr. 282. 1109 ). Helbl. M…

LexerN mhd.

liutsælec

liutsælec si gap im ein liutsæligeʒ ende Wh. v. W. 4300.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
liutsælecadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

liutsælec adj. den leuten wohlgefällig, anmuthig. an lîbe und an gelâʒe liutsælic ûʒ der mâʒe Trist. 11092. sô rehte gar…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liutsaelec

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von liutsaelec 2 Komponenten

liut+saelec

liutsaelec setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

liutsaelec‑ als Erstglied (4 von 4)

liutsælechaft

Lexer

liutsaelec·haft

liut-sælec-haft adj. ib. anmutig, wolgefällig Engelh. 762.

liutsælecheit

Lexer

liutsaelec·heit

liut-sælec-heit stf. BMZ s. v. a. liutsælde Konr. Ot. 775 a . Pf. üb. 149,715.

liutsæleclich

Lexer

liutsaelec·lich

liut-sælec-lich adj. BMZ s. v. a. liutsælec Troj. (liutsælic K. 15335);

liutsæleclîche

Lexer

liutsaelec·liche

liut-sælec-lîche adv. auf anmutige, liebliche weise Troj. 19987.

Ableitungen von liutsaelec (1 von 1)

unliutsælec

Lexer

un-liutsælec adj. BMZ Engelh. Berth. manec unleutsælec ( hässlicher ) lîp Apoll. 17195.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „liutsaelec". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/liutsaelec/bmz?formid=S00378

MLA

Cotta, Marcel. „liutsaelec". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/liutsaelec/bmz?formid=S00378. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „liutsaelec". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/liutsaelec/bmz?formid=S00378.

BibTeX

@misc{lautwandel_liutsaelec_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„liutsaelec"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/liutsaelec/bmz?formid=S00378},
  urldate      = {2026-05-10},
}