Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
linz st. n.
st. n., nhd. dial. rhein. lint Rhein. Wb. 5,488; as. lind (vgl. Gallée, Vorstud. S. 196; s. u.), mnd. mnl. lint; aus lat. linteum (vgl. Walde-Hofmann 1,810 s. v. linum). — Graff II,243.
linz: nom. sg. Gl 2,398,44. 410,76. 4,248,14 (clm 6411, 9. Jh.); nom. pl. -] 3,148,50 (SH A, 3 Hss.). 192,29 (SH B). Hbr. I,324,130 (SH A); acc. pl. -] Gött. Nachr. 1927,95; lz: nom. sg. Gl 2,546,11 (vgl. Gl 5,105,7).
lind: nom. sg. Gl 4,209,50 (zu -d für t vgl. Katara S. 58 f.; Steinm. z. St. erwägt lîndôk; zur Zugehörigkeit zum Ansatz vgl. auch Frings, Germ. Rom. II,309).
Hierher auch (?): łiN: nom. sg.? Ernst, Griffelgl. S. 317,38 (clm 6272, 9. Jh.; lat. abl. sg.; zur abkürzenden Schreibung mit ł u. N für nt (-t unverschoben, vgl. lat. linteum?) vgl. Ernst a. a. O. S. 366; oder ist an eine Weiterbildung zum Stamm lîn- zu denken (?), vgl. Ernst z. St.).
Sommergewand der Frauen, Schleiertuch, auch Borte, Saum (?): linz [a cervice (Superbiae) fluens tenui velamine] limbus [concipit infestas textis turgentibus auras, Prud., Psych. 188] Gl 2,398,44. 410,76. 546,11 (vgl. Gl 5,105,7). linz theristra palliola sunt muliebria, dicta quod in theri, hoc est aestate et caumate, corpora tegant mulierum [Hbr. I,324,130] Gl 3,148,50 (3 Hss. rîsa). Hbr. I,324,130. Gl 3,192,29. theristrum 4,209,50. limbus 248,14. linz [in die illa auferet dominus ... sindones, et vittas, et] theristra [Jes. 3,23] Gött. Nachr. 1927,95; — hierher auch (?): lint [inludentes hoc faciunt ut nudatum pristinis vestibus induant clamidem coccineam pro russo] limbo [Hier. in Matth. 27,29, CCSL 77,268,1630] Ernst, Griffelgl. S. 316,38 (zur Bed. vgl. Ernst z. St., wo auch eine Zuordnung zu lat. clamidem erwogen wird).
Vgl. Heyne, Hausalt. 3,317.