lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

linken

mnd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

linken

Bd. 5, Sp. 485
linken -e- Monsch-Kalterherbg schw.: geifern, den Speichel fliessen lassen, von Kindern beim Zahnen; ich merken et am L., dat et Kengk Zängcher (Zähnchen) krit. — Abl.: die Lenkerei, dat Gelenk(s).
197 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    linkensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    linken , sw. V. nhd. „linken“, einschrumpfen? Hw.: vgl. mhd. *linken? Q.: Stockholm. Arzneib. 111 E.: s. link W.: s. nhd…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    linkenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    linken , verb. schrumpfen, aus dem theil 3, sp. 228 unter einlinken beigebrachten part. eingelunken zu folgern. zur verw…

  3. modern
    Dialekt
    linken

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    linken -e- Monsch-Kalterherbg schw.: geifern, den Speichel fliessen lassen, von Kindern beim Zahnen; ich merken et am L.…

  4. Spezial
    linken

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    linken надувать / надуть разг. ; дурачить / одурачить; дурить кого-л.; околпачивать / околпачить; провести (не имеет отн…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit linken

67 Bildungen · 3 Erstglied · 64 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von linken 2 Komponenten

lin+ken

linken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

linken‑ als Erstglied (3 von 3)

linken als Zweitglied (30 von 64)

*slinken

KöblerMhd

*slinken , st. N. Vw.: s. hals- E.: Herkunft ungeklärt?

*swartblinken

KöblerMnd

*swart·blinken

*swartblinken , sw. V. nhd. schwarz blinken, schwarz glänzen Hw.: s. swartblinkent E.: s. swart (1), blinken

anblinken

DWB

anblinken , adsplendere: selbst von des berges fernen pfaden blinken uns farbige kleider an. Göthe 12, 53 .

anflinken

RhWB

an-flinken : RhWBN einen a., anblinzeln.

Anklinken

Campe

ank·linken

Anklinken , v. intrs. auf die Klinke drücken, um zu öffnen. Dann auf die Klinke schlagen, mit der Klinke ein Geräusch machen, zum Zeichen, d…

anplinken

RhWB

an-plinken: einen a., anblinzeln Allg.

aufblinken

DWB

auf·blinken

aufblinken , emicare, nnl. opblinken: hier blinkt silber auf; aufblinkender thau.

aufklinken

DWB

auf·klinken

aufklinken , fores pandere, durch druck auf die klinke öfnen: so klinke ich die stubenthüre auf. causenmacher 66; er solte nur umb eilf uhr …

Augenblinken

GWB

augen·blinken

Augenblinken heimliches Blickewerfen [ wahrsagende Zigeunerkinder; Knabe: ] Partner .. die dich halten und binden. [ Tochter: ] Mit süßen Bl…

beklinken

DWB

bek·linken

beklinken , coaptare, bei zimmerleuten und tischlern, holz in einander fügen.

Dahérblinken

Campe

daher·blinken

◬ Dahérblinken , v. ntr. mit haben, von einem Orte her blinken. »Wie drohend ihre Säbel daherblinken.« Schiller. Welches schweischneidiges S…

durchblinken

DWB

durch·blinken

durchblinken , durchscheinen, durchleuchten translucere. 1 1. untrennbar. der sterne schimmer durchblinkt den nebel Denis. die pappelweide z…

einklinken

DWB

ein·klinken

einklinken , nnl. inklinken, dän. indklinke. 1 1) tr. repagulo claudere fores, die thür mit der klinke einfügen, gegensatz aufklinken, aperi…

einlinken

DWB

ein·linken

einlinken , collabi, corrugari, aus dem part. zu folgern: der bauch voll falten und eingelunken, sein unterthan wer gar versunken. froschmeu…

entgegenblinken

DWB

entgegen·blinken

entgegenblinken , obviam fulgere: läszt göttin thorheit ihm in anderer gestalt den zauberkelch entgegenblinken. Wieland 9, 236 ; die blumen …

Fortklinken

Campe

fort·klinken

Fortklinken , v. intrs . Fortklirren , v. ntr . mit haben. Х Fortklitschen , v. intrs . fortfahren zu klinken, zu klirren, zu klitschen. Das…

heimblinken

MeckWB

heim·blinken

Wossidia heimblinken wetterleuchten Gü Güstrow@Belitz Bel ; vgl. MeckWB heiblicken .

Herabblinken

Campe

herab·blinken

Herabblinken , v. ntr . mit haben , aus der Höhe blinkende Strahlen nach unten, wo man oder der Sprechende sich befindet, werfen. Wie freund…

heraufblinken

GWB

herauf·blinken

heraufblinken -ck- (ohne Implikation von Höhendifferenz) zum Sprechenden hin blitzend, funkelnd glänzen Sieh, er blincket herauf, Gad [ Plan…

Herblinken

Campe

herb·linken

Herblinken , v. ntr . mit haben , einen blinkenden Schein an diesem Ort, nach dieser Gegend, wo man sich befindet, werfen, herblitzen , wenn…

hereinblinken

GWB

herein·blinken

hereinblinken von der Sonne GWB 15 2 ,10 Faust II Plp 108,4 Var [ Zit s v hereinbrechen A1b ] Syn GWB hereinblicken GWB hereinbrechen Christ…

Hervorblinken

Campe

hervor·blinken

Hervorblinken , v. ntr . mit haben , aus einem hintern oder bedeckten, versteckten Orte einen blinkenden Schein von sich herwerfen. So auch …

inklinken

MeckWB

ink·linken

Wossidia inklinken eine Tür einklinken: klink ehr (die Haustür) wedder in Bri. 2, 86; bildl.: dat is wedder inklinkt der Friede wieder herge…

Niederblinken

Campe

nieder·blinken

○ Niederblinken , v. ntr . mit haben , einen blinkenden Schein nie= derwerfen. Kein Sternlein blinkt nieder. D. Niederblinken .