lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lidesiech

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

lidesiech Adj.

lidesiech Adj. ‘an den Gliedmaßen, Gelenken erkrankt’ heiz einen betterisen [Bettlägerigen] her / vil schiere tinsen [schleppen] unde tragen / des lîp von sînem siechtagen / niht gerüeren künne sich. [...] sô lâ zehant die priester dîn / al dîne göte schrîen an / daz si dem lidesiechen man / hie wider geben sîne genist KvWPant 1002. – subst.: lidesiechen unde lamen / generte diu magt alsamen WvRh 13782

MWB 3,3 1115,54; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lidesiechadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    lidesiech adj. an den gliedern krank. Pantal. 1002.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lidesiech

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lidesiech 2 Komponenten

lide+siech

lidesiech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lidesiech‑ als Erstglied (1 von 1)