Eintrag · Goethe-Wörterbuch
lichterloh
lichterloh ‘l. brennen’ a ganz u gar in Flammen stehen [Zigeunerin:] Brennen zwei Dörfer l. GWB8,152,22 Götz2 V b übertr α mBez auf die menschliche Physis iSv stark erhitzt sein, auch iSv intensiv glühen [zu FMendelssohn-Bartholdy, der nach dem Klavierspiel vor Anstrengung ganz erhitzt u gerötet war] Recht brav, mein Sohn .. Nun .. kühle dich ab, denn du brennst ja l. Gespr(He31,351) JChLobe Nov 1821 [Zigeunertochter:] Werde wahrzusagen wissen, | Nicht weil wir die Zukunft kennen: | Aber unsre Augen brennen | L. in Finsternissen | Und erhellen uns die Nächte GWB16,283 Maskenz 1818 Festz 560 β mBez auf die menschliche Psyche iSv von Leidenschaft hingerissen sein, auch iSv äußerst gutgelaunt, ausgelassen sein Meine Dichtergluth war sehr gering, | So lang ich dem Guten entgegen ging; | Dagegen brannte sie l., | Wenn ich vor drohendem Übel floh GWB2,237 Sprichw 311 [Frosch zu den Zechkumpanen:] Will keiner trinken? keiner lachen? | .. Ihr seid ja heut wie nasses Stroh, | Und brennt sonst immer l. GWB14,98 Faust I 2076~39,238 Urfaust 448 GWB7,126,1 DivNot Blumen uZeichenwechsel Michael Schilar M.S.