lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lezfuozi

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

lezfuozi adj.

Bd. 5, Sp. 869
? lezfuozi
adj. (zum unsicheren Ansatz vgl. Siewert, Horazgl. S. 190 f.; zum Erstglied vgl. wohl lezzi); vgl. mhd. letvüezic (vgl. Lexer, Hwb. 3, Nachtr. Sp. 297).
lez-uuzen: acc. sg. m. Siewert, Horazgl. S. 245,5 (Vat. Chigi HV 165, 11. oder 12. Jh.). ZfdA. 68,215 = Siewert, Horazgl. S. 250,14 (Vat. Chigi HV 165, 11. Jh., vgl. Bergmann, Kat. 791; verderbt für lerzvuozen (?), vgl. Pyritz, ZfdA. 68,216; im Ahd. Gl.-Wb. S. 370 s. v. lerzfuoz st. m.).
schieffüßig, klumpfüßig (?), wohl substant.: lezuuzen [hunc varum distortis cruribus, illum balbutit] scaurum [, pravis fultum male talis, Hor., Serm. I,3,48] Siewert, Horazgl. S. 245,5 (vgl. z. St. das Scholion: scauri autem sunt qui extantes talos habent). ZfdA. 68,215 = Siewert, Horazgl. S. 250,14; zur Glossierung u. Parallelglossierung ?lezzînfuozi vgl. Siewert a. a. O. S. 262. 425. 443; z. Bed. vgl. Riecke, Med. Fachspr. 2,382 s. v. lezfuoz st. m., vgl. auch Fischer 4,1199 s. v. letzen II.
Vgl. Höfler, Krankheitsn. S. 175.
Vgl. ?lezzînfuozi.
1024 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lezfuoziadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ? lezfuozi adj. ( zum unsicheren Ansatz vgl. Siewert, Horazgl. S. 190 f.; zum Erstglied vgl. wohl lezzi); vgl. mhd. letv…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lezfuozi

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — lezfuozi kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lezfuozi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lezfuozi/awb?formid=L00923
MLA
Cotta, Marcel. „lezfuozi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lezfuozi/awb?formid=L00923. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lezfuozi". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lezfuozi/awb?formid=L00923.
BibTeX
@misc{lautwandel_lezfuozi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lezfuozi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lezfuozi/awb?formid=L00923},
  urldate      = {2026-05-12},
}