lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leutchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Leutchen

Bd. 5, Sp. 1149
Leutchenauch -genvertraulicher, umgangssprachl Dimin zu ‘Leute’   1 unbestimmte Anzahl von Menschen mit bestimmten gemeinsamen Eigenschaften; einmal iSv Gäste  Den guten unstudirten L., die man sonst den gemeinen Mann zu nennen pflegte GWB17,278,17 Bürggeneral 9  Dr. Ludwig unser Wirth .. Seine Liebe zur Geselschaft hat ihn bewogen ein ziemlich groses Hauß zu mieten, wo er eine Menge Magisters und andere Leutgen beherbergt GWBB1,21,3 Cornelia 6.12.65 Gespr(He31,609) EGenast nach Gutzkow [Okt 23]   2 für: (Liebes-)Paar  Die jungen L. [August u Ottilie nach der Hochzeit] abgereist GWBT6,63,1 v 18.6.17 GWB38,105,14 ErwElm1   3 Freunde, Vertraute  Hier in Weimar bin ich wiederholten Festlichkeiten nicht entgangen, wobey ich mir gestehn muß, daß unsere L. ihren Aufzug sehr lobenswerth vollbracht haben GWBB29,67,15 Frommann 27.2.18 GWB38,13,4 GöttHeldWieland   4 (literarische) Figuren, (Bühnen-)Charaktere  Bedenke doch der gute Zuschauer, daß die L. da droben [auf der Bühne] mitunter Prügel austheilen GWB411,231,17 Üb:Manzoni,Carmagnola [1821] GWBB48,16,13 Marianne 9.11.30 Bernd Hamacher B.H.
1077 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    leutchen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    leutchen , plur., dim. zu dem folgenden, in traulicher, ironischer, oder auch geringschätzender rede: machen sie, dasz d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leutchen

    Goethe-Wörterbuch

    Leutchen auch -gen vertraulicher, umgangssprachl Dimin zu ‘Leute’ 1 unbestimmte Anzahl von Menschen mit bestimmten gemei…

  3. Sprichwörter
    Leutchen

    Wander (Sprichwörter)

    Leutchen Ja, ja, ihr Leutchen, so geht's in der Welt, der eine hat den Beutel, der andre das Geld.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leutchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von leutchen

leut + -chen

leutchen leitet sich vom Lemma leut ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — leutchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.