Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
leopard
leopard, m. name des felis leopardus, und oft auch des felis pardus, des panthers: leopardus ist ain tier geporn von dem lewen und von dem parden .. etleich wænent, daʒ der leopard und der pard áin tier sei und zwên namen. Megenberg 145, 7. 28; die haut oder fäl des leoparden. Forer thierb. 104b; der leopard hat eine rauche zungen. 105a; löwen und leoparde füttern ihre jungen. Schiller räuber 1, 2; beschauet einen leoparden, betrachtet seiner glieder pracht. Brockes 9, 250; da speit das doppelt geöffnete haus zwei leoparden auf einmal aus. Schiller handschuh; ihr habt erjagt, gewaltger herr, den edeln leopard. Uhland ged. 305; geifernd fliegt der leoparde den gereizten tieger an. Freiligrath dicht. 1, 155. neben dieser gelehrten form stehen die mehr angedeutschten lefrat (sp. 515), leppard: ein thier .. so gemeinklich leppard genent wirdt. Forer thierb. 104b und liebart, s. d. In der heraldik der gelöwte leopard, franz. lionné, der wie ein löwe schreitet: lionné, seu pardus leoninus, ein gelöwter leopard. Weber examen artis heraldicae (1696) s. 81.