lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leitlich

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

leitlich Adj.

leitlich , Adj.

nhd.
„leidlich“, leidvoll, leidbringend, schmerzlich, grausam, was man erleidet
Hw.:
vgl. mnl. leetlijc, mnd. leitlīk, lētlīk
Q.:
Ren, RWchr, DvAPat, GTroj, Vät, Kreuzf, HvNst, Apk, BDan, Tauler, Seuse (FB leitlich), Athis, AvaLJ, ErnstD, GrBrev, Hadam, Hester, Himmel (1070/1080), JTit, KvWTroj, Mor, Neidh, Nib, NibB, PassI/II, PassIII, Rab, RAlex, Reinfr, RvEBarl, RWh, SAlex, SvL, Trist, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvZLanz, WernhMl
E.:
ahd. leidlīhho*, leidlīcho, Adv., leidig, auf hassenswerte Weise, widerwärtig, auf widerwärtige Weise; s. mhd. leit, *lich?
W.:
nhd. leidlich, Adj., Adv., leidlich, DW 12, 678
L.:
Lexer 124c (leitlich), Hennig (leitlich), LexerHW 1, 1875 (leitlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 982a (leitlich), LexerN 3, 296 (leitlich), MWB 3, 1047 (leitlich), DRW
811 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    leitlichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    leitlich adj. schmerzlich. daʒ dirre welte liep zergê mit leitlîches endes zil Barl. 35,15. vgl. 100,5. leitlîchiu sache…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leitlich

5 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von leitlich

leit + -lich

leitlich leitet sich vom Lemma leit ab mit Suffix -lich.

leitlich‑ als Erstglied (1 von 1)

lêⁱtlichêⁱt

MNWB

leitlich·eit

lêⁱtlichêⁱt , lê(i)lich- , f. , Widerwärtigkeit, Boshaftigkeit, ênen mit l.-den handeln, Verwerflichkeit , l. der sünde (SL).

leitlich als Zweitglied (1 von 1)

geleitlich

DWB

geleit·lich

geleitlich , adj. zu geleite, z. b. die geleitliche obrigkeit, dominus qui salvum conductum praestat Frisch 1, 605 c , die das geleitsrecht …

Ableitungen von leitlich (3 von 3)

geleitlich

DWB

geleitlich , adj. zu geleite, z. b. die geleitliche obrigkeit, dominus qui salvum conductum praestat Frisch 1, 605 c , die das geleitsrecht …

leitlîche

Lexer

leit-lîche , leit-lîchen adv. ib. auf leidvolle, schmerzliche, klägliche weise Barl. Mai , Pass. ( K. 8,41. 25,15. 49,61. 273,84. Marlg. 132…

Verleitlich

Campe

○ Verleitlich , adj . u. adv . sich verleiten lassend. Wolke. Davon d. — keit .