Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
leitid st. m.
leitid
st. m. — Graff II,188.
leitid: acc. sg. H 7,11,4; nom. pl. (voc.) -]a T 141,14; acc. pl. -]a H 22,2,2. — leidit: nom. sg.? Gl 1,713,66 (Brüssel 18723, Gll. 10. Jh.); nom. pl. (voc.) -]a F 17,2; leididh: nom. sg. I 31,9. 16; acc. sg. 34,21.
Wohl verschrieben (oder eigene Bildung auf -ud? Vgl. Wilm., Gr.2 § 265,1): leidud: nom. sg.? Gl 1,713,66 (lat. acc.; Mainz non sign., 11. Jh.; zweites d korr. aus n, Steinm.).
(An-)Führer, Begleiter: chirichono furistun inti uuiges siganumftiliches leitida ecclesiarum principes et belli triumphales duces H 22,2,2. dhuo ir dhes leididh []uuardh after Moysises ablide hic enim post obitum Moysi dux effectus principatum obtenuit I 31,9. uns zuouuert leididh uuardh unser druhtin Iesus Christus dux nobis dominus Iesus Christus erat futurus 16. uue iu, blinte leitida thiede quedet: so uuer so suerit bi themo temple ther nist niouuiht vae vobis duces caeci T 141,14; ferner: H 7,11,4. I 34,21. F 17,2 (alle dux); hierher wohl auch: leidud [caecus autem si caeco] ducatum [praestet, ambo in foveam cadunt, Matth. 15,14] Gl 1,713,66 (1 Hs. leito).
Abl. leitidtuom.
st. m. — Graff II,188.
leitid: acc. sg. H 7,11,4; nom. pl. (voc.) -]a T 141,14; acc. pl. -]a H 22,2,2. — leidit: nom. sg.? Gl 1,713,66 (Brüssel 18723, Gll. 10. Jh.); nom. pl. (voc.) -]a F 17,2; leididh: nom. sg. I 31,9. 16; acc. sg. 34,21.
Wohl verschrieben (oder eigene Bildung auf -ud? Vgl. Wilm., Gr.2 § 265,1): leidud: nom. sg.? Gl 1,713,66 (lat. acc.; Mainz non sign., 11. Jh.; zweites d korr. aus n, Steinm.).
(An-)Führer, Begleiter: chirichono furistun inti uuiges siganumftiliches leitida ecclesiarum principes et belli triumphales duces H 22,2,2. dhuo ir dhes leididh []uuardh after Moysises ablide hic enim post obitum Moysi dux effectus principatum obtenuit I 31,9. uns zuouuert leididh uuardh unser druhtin Iesus Christus dux nobis dominus Iesus Christus erat futurus 16. uue iu, blinte leitida thiede quedet: so uuer so suerit bi themo temple ther nist niouuiht vae vobis duces caeci T 141,14; ferner: H 7,11,4. I 34,21. F 17,2 (alle dux); hierher wohl auch: leidud [caecus autem si caeco] ducatum [praestet, ambo in foveam cadunt, Matth. 15,14] Gl 1,713,66 (1 Hs. leito).
Abl. leitidtuom.