lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leidtragend

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Leidtragend

Bd. 2, Sp. 2011
Leidtragend, adj. welches eigentlich das Mittelwort der R. A. Leid tragen ist. Ein Leidtragender, ein Betrübter. Im Hochdeutschen gebraucht man es nur noch in engerer Bedeutung von den nächsten Verwandten eines Verstorbenen, so fern sie um ihn Leid tragen, d. i. trauern.
272 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leidtragend

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Leidtragend , adj. welches eigentlich das Mittelwort der R. A. Leid tragen ist. Ein Leidtragender, ein Betrübter. Im Hoc…

  2. Spezial
    leidtragend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    leid|tra|gend adj. (trauernd) che plüra.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leidtragend

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von leidtragend 2 Komponenten

leid+tragend

leidtragend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von leidtragend (1 von 1)

Leidtragende

Campe

Der (die) Leidtragende , — n, Mz. — n , eine betrübte Person. I engerer Bedeutung, eine Person, welche um einen Todten trauert, das Leid trä…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leidtragend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leidtragend/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „leidtragend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leidtragend/adelung. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leidtragend". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leidtragend/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_leidtragend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leidtragend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leidtragend/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}