leichterung

leichterung, f. das erleichtern, mhd. lîhterunge: leichterung, allevatio, levamen Maaler 270^a; leichterung allevatio Calepin 1550 67; nach den verschiedenen anwendungen des verbums leichtern: Leo vermahnet ernstlich, ... dasz man die leichterung der münzen als eine dem regiment sehr schädliche krankheit solle flihen und meiden. Reinecke fuchs (Rostock 1652) 189; leichterung in bezug auf das ausladen von schiffen. Frankf. journal vom 16. febr. 1871; wiewol sie umb etwas leichterung bei ihm ansuchten. Kirchhof wendunm. 53^b; si (widertäufer sagen aus) hettind eigenlich empfunden, das inen ein grosze lychtrung begegnet wäre im toufen (während des taufens, im wasser). Zwingli vom touf g 2^a; laszt uns denken, das wir nu teglich wider den Türken streiten, da wir wol leichterung unser eigen sünde, und besserung unsers lebens zu dürfen. Luther 8, 95^a; (welches) zu leichterung und förderung jrer geburd sehr dienet. Fischart ehz. 518; (sie wallfarten) in hoffnung von den heiligen und geheiligten frauen und jungfrauen etwas fristung und leichterung zu bekommen. bienk. 244^b; (wenn die kranken) gedenken an jhr unglück, so beklagen sie sich, und haben leichterung in jrem herzen, das also zu betrachten. buch d. liebe 42^d; wil ich demnach euch gnedig nicht verhalten, dasz nach anschawung der fürtreffenlichen schönheit ewers gnedigen fräwlins Elisena ich in solche unüberschwenkliche peen .. gerahten, dasz ich dem todt nicht entrinnen kan, wo nicht in kurzer zeit ich leichterung und hülf empfinde. Amadis 18; der arzt läszt sich die gebrechen seines kranken erzählen, nicht damit er sie witzig zur schau trage, sondern damit er ihm leichterung schaffe und ihm helfe. Herder z. litt. 6, 21; von nahen orten oft, und manchem fernen thal, herbrachten jungfrawn sie zur leichtrung jhrer qual. D. v. d. Werder Ariost 8, 60, 4; sie (die liebe) kocht aus einem kraut der schmerzen leichterung. Haller schweiz. ged. (1768) 134; getrieben vom gespenst stäts hungriger begierden, sucht er in arbeit ruh, und leichterung in bürden. 126; gebräuchlicher ist heute erleichterung.