lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leibwache

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

leibwache f.

Bd. 12, Sp. 609
leibwache, f. wache für die person eines fürsten oder befehlshabers; gesamtheit der so wachenden: leibwache, satellitium, circumpedes, custodes corporis Stieler 2395; nun dürft ich ihm nur noch ein commando von meiner leibwache geben, und er legte sich an der landstrasze damit in hinterhalt. Lessing 2, 148; mutter. ich höre marschiren. Brackenb. es ist die leibwache der regentin. Göthe 8, 190; alsbald trugen seine freunde .. darauf an, dasz ihm eine leibwache gehalten wurde, die ihn begleiten sollte, so oft er öffentlich ausging. Schiller 1030a; den fichtenstamm in rechter hand (haben die wilden männer), und um den leib ein wulstig band; den derbsten schurz von zweig und blatt, leibwache wie der papst nicht hat. Göthe 41, 57. einzelner wachender: bleib leibwach was (etwas) zurück. A. Gryphius 1698 1, 291.
828 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lēibwáche

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Lēibwáche , plur. die -n, Personen, welche zur Bewachung, zur Sicherheit der Person des Landesherren bestimmt sind. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leibwache

    Goethe-Wörterbuch

    Leibwache auch mBez auf Schweizer Garde deßhalb wir denn gewisse, wegen ihrer Zuverlässigkeit gerühmte Völker, aus der H…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Leibwache

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Leibwache , s. Garde und Elite .

  4. Sprichwörter
    Leibwache

    Wander (Sprichwörter)

    Leibwache 1. Eine treue Leibwache verhütet viel Unglück. 2. Er ist aus der Leibwache der Prätoren. ( Altgr. ) Wer auf je…

  5. Spezial
    Leibwache

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Leib|wa|che f. (-,-n) verda dl corp f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leibwache

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leibwache 2 Komponenten

leib+wache

leibwache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leibwache als Zweitglied (1 von 1)