Aggregat · alle Wörterbücher

Lehrbube

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Lehrbube m.

Bd. 4, Sp. 882

Lehr-Bube m. : 'männlicher Lehrling', Lehʳbu, -bub (lēəʳ-, lēÄ-), s. Bube [verbr., auch Don Gal Buch]; vgl. Lehrbursche, -mädchen; Zs.: Gärtner-, Maurerlehrbube; Syn. s. Stift. Die hän bloß e paar Lehʳbuwe, von einem Betrieb, der nur Lehrlinge beschäftigt [NW-Freinsh]. So 'n schäne Acker voll Korn häwwich noch käner g'hatt, wu 'n Lehʳbu g'sät hot [Karch Gimmdg/Muttstdt 106]. Lied des Maurerlehrbuben: Schun als Lehʳbu, klääner, / Hat a unserääner / Viel Lascht un gar net viel Blesseer (Pläsier). / Immer renne, laafe, / Worscht un Kes inkaafe, / Du vergesse net das Flaschebier. / Kummt mer aⁿgedappscht, / Werd mer noch geflappscht, / Weil die Worscht nix nutz / Un de Kes zu klääⁿ [HB-Kirrbg (Krebs 69)]. Südhess. IV 245; Rhein. V 320. —

DWB nhd.

lehrbube m.

lehrbube , m. lehrling der handwerker: dasz sich die lehrbuben der handwerksleute und derogleichen junge rotten mit viel tausenden zusammen gegeben. A. Gryphius 1698 1, 342 ; kam k…

RhWB Dial.

Lehrbube

Lehr-bube -bū (s. S.) Rhfrk m.: -junge, Lehrling. RA.: Eich sein dein L. nit! Allg. — Liəhrbūwəglęgəlchə kleine Glocke auf dem Rathaus, die abends um 10 Uhr geläutet wird Birkf-Ida…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lehrbubem.
Grimm (DWB, 1854–1961)

lehrbube , m. lehrling der handwerker: dasz sich die lehrbuben der handwerksleute und derogleichen junge rotten mit viel…
modern

Dialekt
Lehrbubem.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Lehr-bube m. : 'männlicher Lehrling ', Lehʳbu, -bub (lēəʳ-, lēÄ-), s. Bube [verbr., auch Don Gal Buch]; vgl. Lehrbursche…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lehrbube DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lehrbube

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lehrbube 2 Komponenten

lehr+bube

lehrbube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lehrbube‑ als Erstglied (1 von 1)

Lehrbubenarbeit

BWB

lehrbube·n·arbeit

Lehrbubenarbeit Band 1, Spalte 1,497

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lehrbube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lehrbube/pfwb?formid=L01190

MLA

Cotta, Marcel. „lehrbube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lehrbube/pfwb?formid=L01190. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lehrbube". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lehrbube/pfwb?formid=L01190.

BibTeX

@misc{lautwandel_lehrbube_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lehrbube"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lehrbube/pfwb?formid=L01190},
  urldate      = {2026-05-17},
}