lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lederhose

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lederhose sw. F.

lederhose , sw. F.

nhd.
Lederhose, Hose von Leder, lederne Beinschiene, Ledergamasche
ÜG.:
lat. ocrea VocOpt
Hw.:
vgl. mnl. lederhose, mnd. ledderhōse
Q.:
Pilgerf (FB lederhose), Gl, SpeyrerP, StatDtOrd, VocOpt (1328/1329), WeistGr
E.:
ahd. ledarhosa 11, sw. F. (n), Lederhose, Ledergamasche; s. ledar, hosa
W.:
nhd. Lederhose, F., Lederhose, lederne Beinbekleidung, DW 12, 494
L.:
Lexer 123c (lederhose), LexerHW 1, 1855 (lederhose), Benecke/Müller/Zarncke I, 718b (lederhose), LexerN 3, 294 (lederhose), MWB 3, 965 (lederhose)
531 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lëderhoseswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    lëderhose swf. ocrea, crepida, genarga sumerl. 50,19. voc. o. 13, 102. gl. Mone 7,593. arthocreum ( doch wol ocrea) Dief…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LederhoseDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Lederhose , Mz. — n , eine aus Leder gemachte Hose, lederne Hosen; zum Unterschiede von Tuchhosen, Leinwandhosen 

  3. modern
    Dialekt
    Lederhosef. Pl.

    Pfälzisches Wb.

    Leder-hose f. , Leder-hosen Pl. : 'Hose aus Leder', Lerreʳhose (Sg.!) [ RO-Odh ], -hosse (Pl.) [ RO-Schweisw PS-O'simt N…

  4. —
    Sprichwörter
    Lederhose

    Wander (Sprichwörter)

    Lederhose Lederhosen, das sind rechte Hosen. ( Schles. )

  5. —
    Spezial
    Lederhose

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Le|der|ho|se f. (-,-n) braia de coran f. , braia de pel m. , braia de gorun f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lederhose

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lederhose

lederhosen + -e

lederhose leitet sich vom Lemma lederhosen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von lederhose 2 Komponenten

leder+hose

lederhose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lederhose‑ als Erstglied (1 von 1)

lederhosere

KöblerMhd

lederhosere , st. M. Vw.: s. lederhosære

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lederhose". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lederhose/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „lederhose". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lederhose/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lederhose". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lederhose/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_lederhose_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lederhose"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lederhose/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}