lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

laubi

got. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerGot
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Got. Wörterbuch

laubi sw. F. (n)

laubi , sw. F. (n)

nhd.
Laube, Vorhalle, Dach
ne.
summerhouse, portico, roof (N.)
Hw.:
s. *laubja
Q.:
it. loggia, frz. loge, gal. lobio, Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuch 61, vgl. finn. laupio
E.:
s. luftus
223 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    laubisw. F. (n)

    Köbler Got. Wörterbuch

    laubi , sw. F. (n) nhd. Laube, Vorhalle, Dach ne. summerhouse, portico, roof (N.) Hw.: s. *laubja Q.: it. loggia, frz. l…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    laubi

    Althochdeutsches Wörterbuch

    laubi.. Reiche, Nachtr. S. 489 u. Anm. 46 ( vielleicht lat. ) s. louba.

  3. modern
    Dialekt
    Laubi

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Laubi Band 3, Spalte 959 Laubi (I) 3,959

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laubi

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

laubi‑ als Erstglied (3 von 3)

laubicht

DWB

laub·icht

laubicht , adj. mit laub versehen: laubicht, frondosus, frondibus vestitus Steinbach 1, 990 ; anheben laubecht zuo werden, frondescere Dasyp…

laubi als Zweitglied (1 von 1)

Spëcklaubi

Idiotikon

Spëcklaubi Band 3, Spalte 967 Spëcklaubi 3,967 o.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „laubi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laubi/k%C3%B6blergot
MLA
Cotta, Marcel. „laubi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laubi/k%C3%B6blergot. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „laubi". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laubi/k%C3%B6blergot.
BibTeX
@misc{lautwandel_laubi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laubi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laubi/k%C3%B6blergot},
  urldate      = {2026-05-19},
}