Aggregat · alle Wörterbücher

Lappes

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Lappes m.

Bd. 4, Sp. 781

Lappes1 m.: 1. 'langer, ungeschlachter Kerl', Lappes (labəs, lḁbəs) [mancherorts MPf SWPf, Glass 55 Kieffer 49 Wilms Alph. 34]. — 2. 'träger, schläfriger, nachlässiger, schlampiger Mensch' [vereinzelt SPf, Kühn Hamet 112 Schandein Ged. 241 PfId. 85 Lambert Penns 97 Don-Schowe]; Syn. s. Tappes. — 3. 'Feigling' [verbr. NPf VPf mancherorts WPf]; Syn s. Feigling. — 4. 'einfältiger Mensch, Tor' [Klein Prov. 273 Gal-Josbg]. — 5. 'Mannsperson, die sich ungebührlich benimmt' [KU-Obw/Tiefb HB-Webh]; Syn. s. Rüpel. — Vgl. Lappel, Lappen 2. — Südhess. IV 143/44; Rhein. V 130; Lothr. 329.

ElsWB Dial.

Lappes

Lappes , Läppes [Làpəs Örmi. ; Lapəs Roppenzw. ] m. 1. fauler, arbeitsscheuer Mensch. Der ful L. ge h t de n Ta g h erum un d t h ut ke i n himmlische Arwe i t Dehli. ‘ einfältiger…

LothWB Dial.

Lappes m.

Lappes [làpəs fast allg.; loapəs Grt.; làbi Ri. Rom. Hom. ; lápərt D. Si. ] m. 1. ungeschickter, plumper Mensch. — 2. läppischer Kerl, Laffe. — 3. starker, handfester Kerl Grt. — 4…

PfWB Dial.

Lappes Gen.?

 Lappes 2 Gen.? : ' Höllenstein '. a. 1842: Höllenstein » Labbes « vom gemeinen Manne genannt [ Pauli Heilm. 119]. — Aus lat. lapis 'Stein'.

RhWB Dial.

Lappes

Lappes s. Labbes.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Lappes
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Lappes , Läppes [Làpəs Örmi. ; Lapəs Roppenzw. ] m. 1. fauler, arbeitsscheuer Mensch. Der ful L. ge h t de n Ta g h erum…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lappe Lexer

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lappes

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lappes 2 Komponenten

lap+pes

lappes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.