Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
lanza
lanza [lạn·za] f. (-zes) Lanze f., Spieß m., Speer m. ◆ trata dla lanza ‹sport› Speerwerfen n.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Lanza
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Lanza , 1) Giovanni , ital. Staatsmann, geb. 1815 zu Vignale in Piemont, gest. 9. März 1882, studierte in Turin Medizin …
-
—
Speziallanza
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
lanza [lạn·za] f. (-zes) Lanze f., Spieß m., Speer m. ◆ trata dla lanza ‹sport› Speerwerfen n.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lanza
18 Bildungen · 1 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen
lanza‑ als Erstglied (1 von 1)
‑lanza als Zweitglied (17 von 17)
*pflanza
KöblerMhd
*pflanza , st. F. Pl. nhd. Sendungen Vw.: s. ūz- E.: s. pflanze W.: nhd. DW-
ambulanza
LDWB1
ambulanza [am·bu·lạn·za] f. (-zes) 1 Krankenwagen m., Rettungswagen m., Sanitätsauto n. 2 (ambulatore) Ambulanz f .
autoambulanza
LDWB1
autoambulanza [ạu·to·am·bu·lạn·za] f. (-zes) Ambulanzwagen m., Krankenwagen m., Rettungswagen m., Unfallkraftwagen m., Sanitätsauto n.
balanza
LDWB1
balanza [ba·lạn·za] f. (-zes) 1 Schwebe f., Gleichgewicht n. 2 ‹fig› Ausgeglichenheit f., Ausgewogenheit f. ▬ perde la balanza aus dem Gleic…
*castellanza
MLW
* castellanza v. * MLW castellantia . Pape
himilpfalanza
EWA
himilizzînAWB n. a-St., Gl. 2,555,52 (Zeit unbekannt). 561,26 (Zeit unbekannt): ‚getä- felte Decke; lacunar‘. Ableitung mit dem Fortsetzer d…
himilphalanza
AWB
himilphalanza st. f. — Graff III,335. himel-falenza: acc. sg. Nc 739,4/5 [73,11/12]. Himmelspalast: tie gesamenoton sih alle fone Iouis kebo…
iubilanza
LDWB1
iubilanza [iu·bi·lạn·za] f. (-zes) Jubel m., Frohlockung f.
paridlanza
LDWB1
paridlanza [pa·ri·dlạn·za] f. (-zes) Gegenüberstellung f., Gleichnis n.
pfalanza
EWA
pfalanzaAWB, pfalinza f. ō-St., im Voc (3,1, 14), Abr (1,24,33 [Pa, Ka]) und zahlreichen weiteren Gl., bei O, in NMC, Nps, Npg: ‚Palast, Res…
pflanza
EWA
pflanzaAWB f. ō(n)-St., Gl. 5,27,17/25 (Hs. Anfang des 9. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbe- kannt); 3,572,15 (2. Hälfte des 9. Jh.s, alem.) u…
phala(n)za
AWB
phala(n)za st. f. , einmal auch sw., mhd. phal(en)ze, nhd. pfalz; as. palencea, palinz, mnd. palanze, palenze; afries. palenze; ae. palente,…
phlanza
AWB
phlanza sw. st. f. , mhd. phlanze, nhd. pflanze; mnd. mnl. plante; ae. plante; aus lat. planta. — Graff III,361. phlanz-: nom. sg. -a Gl 1,5…
saulanza
LDWB1
saulanza [sau·lạn·za] f. (-zes) Sicherstellung f., Sicherstellen n.
spaterlanza
LDWB1
spaterlanza [spa·ter·lạn·za] f. (-zes) Verschwendungssucht f.
ūzpflanza
KöblerAhd
ūzpflanza , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Anpflanzung ne. planting (N.) ÜG.: lat. emissio WH Q.: WH (um 1065) E.: s. ūz, pflanza Son.: eher mh…
ūzphlanza
KöblerAhd
ūzphlanza , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. ūzpflanza