Aggregat · alle Wörterbücher

lantschade

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 10

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

lantschade swM.

lantschade swM. wirtschaftliche Notlage eines Landes oder Landstrichs durch Missernte oder Krieg (vgl. landesbrëste , landesnôt , lantgebrëchte , lantgebrëste ): daz sol men ir alle iar lidecliche geben, die wile sv̍ lebet, es en si denne, daz ein gemeine lant schade geschehen, den svͦle wir mit ein ander tragen UrkCorp (WMU) N190,33. – wohl nicht hierher (vgl. F. Langendörfer, Die Landschaden von Steinach, Hamburg 1971, S. 3ff.) als Bestandteil von Personennamen: Plikker Landschad de Steinach HMS 4,256 Anm. 12

MWB 3,3 882,54; Bearbeiter: Diehl

BMZ mhd.

lantschade swm.

lantschade swm. strassenräuber. Ziemann ( ohne beleg ).

KöblerMhd mhd.

lantschade sw. M.

lantschade , sw. M. nhd. Landschaden, landesweite Notlage, wirtschaftliche Notlage eines Landes oder Landstrichs durch Missernte oder Krieg Hw.: vgl. mnd. lantschāde Q.: Urk (1281)…

Lexer mhd.

lantschade swm.

lant-schade swm. BMZ landschaden Zimr. chr. 3. 443,20 ; als zuname: Plikker Lantschad de Steinach ( 1286 ) s. Msh. 4,254. 256. Zimr. chr. 4,651 a .

LexerN mhd.

lantschade

lantschade die wîl die von Kirchen ( Kirchheim ) keinen landschaden ( malefizkosten ) geben Wst. 516 ( 14. Jh. ). ungelt, landschade, vogthaber etc. ib. 635 1478 .

+ 2 weitere Wörterbücher

LW mnd.

lantschade

lant-schade, m. Landschädiger, Wegelagerer.

MNWB mnd.

lantschāde m.

lantschāde , m. , 1. den ganzen Landbezirk treffendes Unglück, Schädigung des allgemeinen Zustandes. 2. gewaltsame Schädigung ländlicher Verhältnisse, Gewalttätigkeit; ein diese ve…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lantschadeswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

lantschade swm. strassenräuber. Ziemann ( ohne beleg ).
1200–1600

Mittelniederdeutsch
lantschade
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

lant-schade, m. Landschädiger, Wegelagerer.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lantschade BMZ
lantschade KöblerMhd
lant-schade Lexer
lantschade LexerN
lantschade MWB
lantschadære KöblerMhd
schade Lexer
lant KöblerMhd
schade KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lantschade

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lantschade 2 Komponenten

lant+schade

lantschade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lantschade‑ als Erstglied (1 von 1)

lantschadehaft

KöblerMhd

lantschade·haft

lantschadehaft , Adj. nhd. dem Land schädlich seiend Q.: WeistÖ (1494) E.: s. lant, schadehaft W.: nhd. DW- L.: DRW

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lantschade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lantschade/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „lantschade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lantschade/mwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lantschade". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lantschade/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_lantschade_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lantschade"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lantschade/mwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}