lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Landsknecht

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Landsknecht

Bd. 2, Sp. 1779
Landsknecht 1. Aller Landsknechte Mutter ist noch nicht gestorben. – Eiselein, 409; Simrock, 6173. 2. Ein barmhertziger Landsknecht ist für Gott ein Martyrer. – Petri, II, 167. 3. Ein Landsknecht allzu kurtz verhauen, hupfft als wie ein Alster in der Auen. – Sutor, 58. 4. Ein Landsknecht muss drei Kriegszüge thun, ehe er ein ehrlicher Mann wird. Nach dem ersten Zuge soll er zu Hause kommen und zerrissene Kleider anhaben; nach dem zweiten soll er zu Hause kommen und eine Schramme auf einem Backen mitbringen, viel von Stürmen, Schlachten, Scharmützeln u.s.w. zu sagen wissen, durch die Schramme aber beweisen, dass er ein Landsknechtszeichen bekommen habe. Und beim dritten mal soll er auf einem hübschen Gaul, wohlgeputzt, nach Hause kommen, und den Beutel voller Geld mitbringen, dass er ganze Kronen als Beutepfennige auszutheilen habe. (Vgl. Soldatenleben im Dreissigjährigen Kriege, in den Grenzboten, 1859, Nr. 30, und Kriegsordnung zu Wasser und zu Lande von Adam Junghans von der Olnitz, Köln 1598.) 5. Ein Landsknecht muss Spitzen von Radnägeln verdauen können. 6. Ein Landsknecht soll stets bei sich hegen: schön Hur', langen Spiess und kurzen Degen. 7. Ein Landsknecht vnd ein Beckerschwein, die sollen allzeit voll seyn, denn sie nicht können die Zeit ausrechen, wenn man jhnen wird die Kehl abstechen. – Petri, III, 5. 8. Ein Landsknecht (Lanzknecht) vnd ein Beckerschwein wollen allzeit gemästet (wohl gefüttert) seyn. – Gruter, III, 61; Henisch, 227, 68; Lehmann, II, 376, 4; Sutor, 37; Sailer, 102; Körte, 3682; Braun, I, 2152. Bei Sutor mit dem Zusatz: dieweil sie niemals wissen nicht, wenn man sie würgt oder niedersticht. Landsknechte oder Lanzenknechte nannte man im 15. Jahrhundert die Miethstruppen, welche Fürsten in Ermangelung stehender Heere in Sold nahmen, wenn ihre Vasallenmacht zu einer Fehde nicht hinreichend war. Ihre Waffen waren Schwert und Lanze. Sobald die Fehde beendet war, wurden sie entlassen und abenteuerten darauf so lange im Lande herum, bis sie wieder angeworben wurden. 9. Es sind nit all landsknecht, die lang spiess tragen. – Franck, II, 89a; Tappius, 129a; Petri, II, 294; Lehmann, II, 139, 104; Simrock, 6174; Körte, 3680 u. 4620; Braun, I, 2151; Grubb, 373. Die Russen: Es sind nicht alle Helden, welche die Schärpe tragen. (Reinsberg IV, 18.) (S. Jäger 44-47, wo es Reinsberg IV statt III heissen soll.) Holl.: Het zijn al geene lansknechten, die lange spietsen dragen. (Harrebomée, II, 8.) Lat.: Multi Thyrsigeri, pauci Bacchi. (Erasm., 858.) Ung.: Nem mind Ur, ki oldalba szur. (Gaal, 1028.) 10. Landsknecht ins Feld, Bawren hinter den Pflug vnd Burger auff den Wall. – Petri, II, 431. 11. Landsknecht verkauffen jhre Haut vmb wenig Geld. – Petri, II, 431. 12. Landsknechte bedürfen keiner Katzen, sie können wol selber mausen. 13. Landsknechte haben zur Arbeit krumme Finger und lahme Hände, aber zu Mausereien und Beuteholen sind alle krummen Hände gerade geworden. – G. Freytag, Bilder aus der deutschen Vergangenheit, II, 55. 14. Landsknechte lassen nichts liegen als Mühlsteine und glühend Eisen. Holl.: De krijgers laten niets achter, dan dat hun te heet of te zwaar is. (Harrebomée, I, 450b.) 15. Man findt selten ein alten Landsknecht. – Franck, Zeytbuch, CCXXXb. 16. Man zeucht vil Landsknecht auff mit einer Tonnen voll Buttermilch. – Henisch, 573, 62; Petri, III, 10. 17. Wo die Landsknecht siden vnd braten vnd die Gaistlichen (Pfaffen) zu Weltlichen sachen (Dingen) rathen vnd die Weiber führen das Regiment, da nimbts selten ein gut end. – Gruter, III, 116; Lehmann, 439, 81; Petri, II, 807; Lehmann, II, 883, 317; Schamelius, 48; Körte, 3682a; A. Stöber, Alsatia, 1854-55, S. 256. Alte Inschrift in der Drachengasse zu Strasburg (1588). – In den Strasburger Geschichten (S. 67) heisst es: »Im angegebenen Jahre sah es im Elsass traurig aus. Es lag grossentheils verwüstet durch Krieg, welchen die Streitigkeiten der katholischen und protestantischen Domherren des hohen Stifts Strasburg herbeigeführt und wobei die bischöflichen und lothringischen Landsknechte das arme Landvolk schwer heimsuchten.« 18. Er hat in Landsknechts Bett geschlafen. Auf der Erde, unter freiem Himmel, es hängen ihm keine Federn in den Haaren. 19. Sich wie ein Landsknecht schlagen. – Körte, 3681. Die Landsknechte zeichneten sich durch Tapferkeit, die sehr häufig an Tollkühnheit grenzte, aus; sie waren aber nicht frei von Grausamkeit. [Zusätze und Ergänzungen] 20. Ein Landsknecht faul gibt noch einen guten Ackergaul. – Fischart in Schaltjahr, IV, 539. 21. Ein Landsknecht soll stets bei sich haben eine schöne Hur, einen Hund und jungen Knaben, einen langen Spiess, einen kurzen Degen, frei sucht er den Einen, der ihm Bescheid thut geben. – G. Freytag, Bilder, III, 60. »Wie der alte Reim sagt.« 22. Unter den Landsknechten ist der bösest der best. – Franck, Zeytbuch, CCXXXa.
4861 Zeichen · 102 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    landsknechtM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    landsknecht , M. Vw.: s. landesknecht

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Landsknêcht

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Landsknêcht , des -es, plur. die -e. 1) Ein zur Vertheidigung des Landes bestimmter Knecht; eine nunmehr veraltete B…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Landsknecht

    Goethe-Wörterbuch

    Landsknecht Infanterist (der kaiserlichen Armee) im 15.-17. Jh, Söldner; im Bild [ betr ‘Dichtung u Wahrheit’ ] da ich, …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Landsknecht

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Landsknecht (franz. korrumpiert Lansquenet ), berüchtigtes Glückskartenspiel. Der Bankier macht einen beliebigen Aussatz…

  5. modern
    Dialekt
    Landsknechtm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Landsknecht m. Landsknecht: 'Ein bOeß Landsknecht und ein Beckerschwyn wil stedes vull gemestet syn' Gry. Lb. 1…

  6. Sprichwörter
    Landsknecht

    Wander (Sprichwörter)

    Landsknecht 1. Aller Landsknechte Mutter ist noch nicht gestorben. – Eiselein, 409; Simrock, 6173. 2. Ein barmhertziger …

  7. Spezial
    Landsknecht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lands|knecht m. (-[e]s,-e) merzenar (-s) m. , lanzichenech (-cs) m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit landsknecht

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von landsknecht 2 Komponenten

lands+knecht

landsknecht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

landsknecht‑ als Erstglied (10 von 10)

landsknechtgott

DWB

landsknecht·gott

landsknechtgott , m. kriegsgott, Mars: du giebest kraft und muth, du freier landsknechtgott, und rührst ein herrlichs blut in allen adern au…

landsknechthaut

DWB

landsknecht·haut

landsknechthaut , f. bildlich für art, gebahren eines landsknechtes ( vgl. unter haut theil 4 2 , sp. 707): also wenn der krieg enden thut a…

landsknechtherz

DWB

landsknecht·herz

landsknechtherz , n. : der ( hauptmann ) Böszerer hat ein landsknechtherz, er ist vor mehr gewest beim scherz ( krieg ). landsknechtslied be…

landsknechtisch

DWB

landsknecht·isch

landsknechtisch , adj. nach art der landsknechte: disputieren von der milchstrasz, Martis ( des planeten ) landsknechtischen gang. Fischart …

Landsknechtkrüge

Meyers

Landsknechtkrüge , bunt bemalte Fayencekrüge mit Zinndeckeln, ahmen die Figur eines Landsknechts nach und wurden im 16. und 17. Jahrh. meist…

landsknechtsdegen

DWB

landsknecht·s·degen

landsknechtsdegen , m. : da sahe man hunderterlei wehr, schwert, dolgen, federspies und speer, handbogen, armbrust, landsknechtsdegen. mücke…

Landsknechtsehe

Wander

landsknecht·sehe

Landsknechtsehe Landsknechtsehen werden im Meyen gemacht, die wehren nicht lenger denn der Sommer. – Petri, II, 431. Lat. : Mense maio nubun…

landsknechtslied

DWB

landsknecht·s·lied

landsknechtslied , n. lied aus den kreisen der landsknechte: moderne landsknechtslieder, das heiszt nachdichtungen der alten landsknechtslie…

landsknechtspiesz

DWB

landsknechtspiesz , m. spiesz wie ihn die landsknechte tragen: pringt er im ain schönen landtsknechtspiesz, gibt im den an der schuldt. Zimm…

Ableitungen von landsknecht (1 von 1)

Landsknechte

Herder

Landsknechte (d.h. Bauernbursche, weil aus dem Landvolke geworben) hießen seit Kaiser Max I. die deutschen Fußsoldaten. In Bewaffnung und Ta…