Aggregat · alle Wörterbücher

lamo

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lamo

lamoAWB adv., nur Gl. 2,505,60 (Hs.
10. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt):
‚verkrüppelt, lahm; mancus‘. S. lam. – lamônla
mônAWB sw.v. II, nur Gl. 1,83,2 (Sam): ‚lärmen,
tönen; crepitare‘ (as. hlamon < westgerm.
*χlamōi̯e/a-; daneben ae. hlemman; aisl.
hlamma ‚schallen‘: < urgerm. *χlammōi̯e/a-;
vgl. got. akk.sg. hlamma f. ‚Schlinge‘, ei-
gentlich ‚Falle‘, ‚die Schallende‘ < urgerm.
*χlammō-). S. limman. – Ahd. Wb. 5, 600;
Splett, Ahd. Wb. 1, 544; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 702; Schützeichel7 191; Starck-Wells
359; Schützeichel, Glossenwortschatz 5,
454.

AWB ahd.

lamo adv.

lamo adv. lamo: Gl 2,505,60 ( Zürich C 164, 11. Jh. ). verkrüppelt, lahm: lamo [ vestros valentes corpore interna conrumpit lepra, errorque ] mancum ( Glosse: curve ) [ claudicat e…

KöblerAs as.

lamo sw. M. (n)

lamo , sw. M. (n) nhd. Lahmer ne. lame man (M.) ÜG.: lat. paralyticus H Hw.: s. *lėmmian; vgl. ahd. *lamo? (sw. M. n) Q.: H (830) E.: s. lam; B.: H Akk. Sg. lamon 2308 M C, 2331 M …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
lamosw. M. (n)
Köbler As. Wörterbuch

lamo , sw. M. (n) nhd. Lahmer ne. lame man (M.) ÜG.: lat. paralyticus H Hw.: s. *lėmmian; vgl. ahd. *lamo? (sw. M. n) Q.…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lamoadv.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

lamo adv. lamo: Gl 2,505,60 ( Zürich C 164, 11. Jh. ). verkrüppelt, lahm: lamo [ vestros valentes corpore interna conrum…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kognat 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lamo AWB
lamo EWA
lamo? KöblerAhd
lam EWA
limman EWA
got EWA

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

lamo KöblerAs
leimo* 1 KöblerAnfrk
lam KöblerAs
lėmmian KöblerAs

Altenglisch · 8.–11. Jh.

lama KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lamo

19 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

lamo‑ als Erstglied (17 von 17)

Lamör

RhWB

lam·oer

Lamör lamēr  Koch , Kobl Sg. t. n.: Unglück, frz. malheur.

Lamoignon

Meyers

Lamoignon (spr. lamŭanjóng), s. Malesherbes .

Lamond

Meyers

Lamond (spr. lämmend), Frédéric , Klavierspieler, geb. 28. Jan. 1868 in Glasgow, bildete sich zuerst unter Leitung seines ältern Bruders zum…

Lamōne

Meyers

Lamōne , Küstenfluß in Italien, entspringt im etruskischen Apennin, berührt Faenza, wo er durch einen Kanal mit dem Po-Delta in Verbindung s…

Lamōner-Holz

Adelung

Das Lamōner-Holz , des -es, plur. inus. S. Adelung Allerheiligenholz .

Lamont

Meyers

lam·ont

Lamont (spr. -móng), 1) Johann von , Astronom, geb. 13. Dez. 1805 zu Braemar in Schottland, gest. 6. Aug. 1879 in München, kam 1817 in das S…

Lamoricière

Meyers

Lamoricière (spr. -rißjǟr'), Christophe Leon Louis Juchault de , franz. General, geb. 5. Febr. 1806 in Nantes, gest. 10. Sept. 1865, trat in…

Lamoricière

Herder

Lamoricière (Lamorissiähr), Christoph Leon Louis Juchault de, geb. 1806 zu Nantes, Zögling der Artillerieschule, trat zu der Infanterie über…

Lamorinière

Meyers

Lamorinière , François , belg. Maler, geb. 20. April 1828 in Antwerpen, empfing seine erste Ausbildung auf der Akademie daselbst und studier…

Lamormain

Meyers

Lamormain (spr. -mäng), Wilhelm Germain , Jesuit, geb. 29. Dez. 1570 in dem luxemburg. Dorf La Moire Mennie, wonach er später L. (oft verdre…

Lamothe

Herder

lamo·the

Lamothe , Jeanne de Lüze de St. Remy du Valois, geb. 1756, mit dem Grafen L., einem Garde du corps , verheirathet, spielte eine Hauptrolle i…

Lamothe le Vayer

Meyers

Lamothe le Vayer (spr. lamótt' lö wajē), François de, skeptischer Philosoph, geb. 1588, gest. 1672 in Paris, nahm nach Beendigung seiner aka…

La Motte

Meyers

lam·otte

La Motte , Antoine Houdar de , franz. Dichter, geb. 17. Jan. 1672 in Paris, gest. daselbst 26. Dez!731, studierte anfangs die Rechte, widmet…

La Motte-Fouqué

Meyers

La Motte-Fouqué , s. Fouqué .

Lamottes Goldtropfen

Meyers

lamotte·s·goldtropfen

Lamottes Goldtropfen , soviel wie Bestushewsche Nerventinktur.

Lamoureux

Meyers

Lamoureux (spr. lămūrö), Charles , Violinist und Dirigent, geb. 28. Sept. 1834 in Bordeaux, gest. 21. Dez. 1899 in Paris, erhielt seine Ausb…

Lamouroux

Meyers

Lamouroux , Johann Viktor Felix , Zoolog, s. Lamx .

‑lamo als Zweitglied (2 von 2)

calamo

KöblerMhd

calamo , Sb. nhd. „Rohr“ Q.: EvA (vor 1350) (FB calamo) I.: Lw. lat. calamus E.: s. lat. calamus, F., Rohr, Halm, Schreibrohr, Rohrpfeife; g…

kalamo

AWB

kal·amo

kalamo sw. m. ; aus lat. calamus. — Graff IV,389. calomo: nom. sg. Gl 1,255,25 ( K; z. -o- für a vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 25 Anm. 1 b ). S…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lamo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lamo/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „lamo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lamo/ewa. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lamo". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lamo/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_lamo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lamo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lamo/ewa},
  urldate      = {2026-05-13},
}