lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

laichen

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

laichen

Bd. 5, Sp. 920
laichen  ‘mit jdm l.’: mit jdm (zu einem schlechten, niederen Zweck) Umgang pflegen, jdm anhängen; pejor  Ihn [den zum Priester geweihten Zacharias Werner] treibt die sündige Natur | Nach Rom zur babylon’schen Hur’. | Da laicht er denn mit Münch- und Nonnen | Und glaubt, er habe viel gewonnen | Daß, was er fleischlich sonst vollführt, | den Leichnam er geistlich nun branlirt1) GWB51,195 Herr Werner ein 8 1) zum Kontext s Komm MA9,1110 Katherina MittendorfK.M.
464 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Laichen

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Laichen , s. Leib, Leich, Leichen .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    laichen

    Goethe-Wörterbuch

    laichen ‘mit jdm l.’: mit jdm (zu einem schlechten, niederen Zweck) Umgang pflegen, jdm anhängen; pejor Ihn [ den zum Pr…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Laichen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Laichen , nennt man das Eierlegen der Fische, geschieht meistens im Frühjahr, wobei das Weibchen (Rogner) die Eier (Laic…

  4. modern
    Dialekt
    laichenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    laichen schw. : 1. ' Laich ablegen', lääche (lEχə) [ KU-Bedb RO-Dielkch LU-Opp NW-Kallstdt LA-Mörzh GH-Kand ], lääsche (…

  5. —
    Sprichwörter
    Laichen

    Wander (Sprichwörter)

    Laichen Sie laichen miteinander und liegen unter derselben Decke. – Eiselein, 407.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von laichen

lai + -chen

laichen leitet sich vom Lemma lai ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — laichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „laichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laichen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „laichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laichen/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „laichen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laichen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_laichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laichen/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}