Aggregat · alle Wörterbücher

lahter

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lahter st. N.

lahter , st. N.

nhd.: „Lächter“, Lachen (N.), Gelächter
ÜG.:: lat. subsannatio PsM
Q.:: PsM, RWchr, BrE, WernhMl (FB lahter), Berth, Bihteb, BrZw, Dom, HartmKlage, Martina, SpitEich, Trist, VMos (1130/1140), Warnung
E.:: ahd. lahtar* 15, hlahtar*, st. N. (a), Lachen (N.), Gelächter, Scherz, Spaß; s. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; vgl. idg. *klek-, V., schreien, klingen, Pokorny 599; idg. *skel-, V., schallen, klingen, Pokorny 550; idg. *kel- (6), *kelā-, *klā-, *kelh₁-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548
W.:: vgl. nhd. (ält.) Lächter, N., Lächter, Gelächter, DW 12, 33
L.:: Lexer 121a (lahter), Hennig (lahter), LexerHW 1, 1815 (lahter), Benecke/Müller/Zarncke I, 923a (lahter), LexerN 3, 290 (lahter), MWB 3, 833 (lahter)

BMZ mhd.

lahter stn.

lahter stn. das lachen. ahd. hlahtar Graff 4,1112. engl. laughter . — ime was daʒ lahter niht lieb Diemer 14,10. der trôst mich ie ze lahter twanc büchl. 1,1720. hie wart ein miche…

FindeB mhd.

lâhter stm. fn.

lâhter stm. s. lâfter fn.

FindeB mhd.

lahter stn.

lahter stn. PsM. RWchr. BrE. WernhMl.

Lexer mhd.

lahter stn.

lahter stn. BMZ lachen, gelächter Diem. Büchl. Trist. Berth. 298,11. Mart. 71, 106. Warn. 1912. pl. uppigiu wort und diu lahter brûven (brûwen) niht reden: verba vana aut risui apt…

+ 2 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

lahter

lahter Dom. 48.

MWB mhd.

lahter stN.

lahter stN. ‘Lachen, Gelächter’ 1 in gutem Sinne2 in schlechtem Sinne3 in christl. Wertung4 als Wirkung einer Giftpflanze 1 in gutem Sinne: der trôst mich ie ze lahter twanc Har…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lahterstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

lahter stn. das lachen. ahd. hlahtar Graff 4,1112. engl. laughter . — ime was daʒ lahter niht lieb Diemer 14,10. der trô…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 4 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lahtar KöblerAhd
[h]lahtar AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lahter BMZ
lâhter FindeB
lahter FindeB
lahter KöblerMhd
lahter Lexer
lahter LexerN
lahter MWB
lahterbære KöblerMhd
lich? KöblerMhd
līche? KöblerMhd
lëcht Lexer
lâfter FindeB
germ KöblerMhd

Urgermanisch · * rekonstr.

hlahtra KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kel-6, k(e)lē-, k(e)lā- oder kl̥̄-? Pokorny
kel-7 (kol-, kol-) Pokorny
klēg-, klōg-, kləg-, klang-: kleg-: klōg-: kleig-: kleik Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lahter

9 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lahter 2 Komponenten

lah+ter

lahter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.