Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 12 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLätschDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
† Х Der Lätsch , — es, Mz. — e, s. Latschig .
-
modern
DialektLätsch
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
Lätsch I [Lat m. Banzenh. bis Dü. ; f. Rapp. Mütt. ] 1. Schlinge, Knoten, Schlaufe. Mach m i r e L. an mi ne re Krawatt…
-
—
SprichwörterLätsch
Wander (Sprichwörter)
Lätsch 1. Lätsch 1 machen fohd nid Vogel, aber zuazieh. ( Luzern. ) – Schweiz, II, 243, 56; Sutermeister, 143. 1 ) Schle…
Verweisungsnetz
18 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit laetsch
12 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von laetsch 2 Komponenten
laetsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
laetsch‑ als Erstglied (8 von 8)
Lätschbätter
ElsWB
Lätschbätter n. Pl. Blätter der gelben Seerose, Nymphea luteum, so gen., weil die auf der Wasserfläche ausgebreiteten Blätter vom Wellenschl…
Lätschel
ElsWB
Lätschel [Latl Z. Schleit. ; Lætl Str. W. ] n. Kinderbrustlatz, ‘ Kinderhalstüchelchen, –läppchen ’ Klein. — Schweiz. 3, 1530.
lätscheln
PfWB
lätscheln schw. : 1. 'im Wasser plätschern, Wasser verplätschern', lätschele (lędšələ) [ BZ-Dernb ]; vgl. Latsche 1 . — 2. 'auftauen', von g…
lätschen
Pfeifer_etym
Latsch Latschen m. 2Latsche f. ‘(langer) Mensch mit schlechter Haltung und nachlässigem Gang’ (19. Jh., wohl älter), frühnhd. Lätsch ‘Tor, N…
lätscherig
ElsWB
lätscherig [latərik Roppenzw. Banzenh. ; látərik Wittenh. ] Adj. 1. weich (Fleisch). 2. nass, weich (Brot) Roppenzw.
lätschig
PfWB
lätschig Adj. : 1. 'weich, matschig', bes. von aufgetautem Boden, lätschig (lędšiχ) [ WD-Niedkch , vereinzelt, Don-Schowe Torscha ]; vgl. la…
Lätsch II
RhWB
Lätsch II = fette Erde s. Lett IV;
Lätschmul
ElsWB
Lätschmul n. schiefer, hängender Mund Obhergh. — Schweiz. 4, 181.
‑laetsch als Zweitglied (2 von 2)
gepflätsch
DWB
gepflätsch , n. nässe, durch ausgeschüttetes wasser verursacht; übles gerede Schmid schwäb. wb. 59 .
melaetsch
KöblerMnd
melaetsch , Adj. Vw.: s. melātisch
Ableitungen von laetsch (2 von 2)
lätsche
DWB
lätsche , f. lactuca, lattich, auch lätschke. Nemnich 3, 308 .
verlätschen
ElsWB
verlätsche n 1. zerkauen: s Ross het d e r Strick verlätscht Dü. 2. verspritzen: Jetz t hast de mir jo das Wasser alles verlätscht! Dehli. L…