Aggregat · alle Wörterbücher

Laeken

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Laeken

Bd. 12, Sp. 34

Laeken (fläm. Laken, spr. lāken), Vorort im N. von Brüssel, an der Staatsbahnlinie Brüssel-Ostende etc. und der Nebenbahn Brüssel-Humbeek, mit königlichem Lustschloß (1782 erbaut, seit dem Brand vom 1. Jan. 1890 wiederhergestellt), nebst prachtvollem Gewächshaus, sehenswertem Park und der Gruft der königlichen Familie neben der unvollendeten gotischen Marienkirche; L. hat eine Staats-Knabenmittelschule und (1904) 31,121 Einw. Auf einem benachbarten Hügel steht seit 1880 das kolossale Denkmal Leopolds I., ein gotischer Bau mit Standbild des Königs, von W. Geefs. Vgl. Cosyn, L. ancien et moderne (Brüss. 1905).

KöblerMnd mnd.

laeken N.

laeken , N. Vw.: s. lāken (1)

Herder Lex.

Laeken

Laeken (lahken), königl. Schloß in der Nähe von Brüssel mit herrlichen Gartenanlagen.

LothWB Dial.

läken tr. v.

läke n [lǽkə Fo. Fa. u. s.; laigə Lix. Ri. Rom. Ha. ; léikən Falk. ; lèikən Bo. ] tr. v. leugnen: er läkt alles weg Fo. Er hat et of de Ho u s ewèch geleikt vom Strumpf weg d. h. e…

RhWB Dial.

Läken

Läken -Ek- Gummb-Stdt Hesselb Rebbelr Dieringhsn ; lēkə Sg., Pl. -kən u. lēkənblār Gummb-Berghsn Pl. t.: Huflattich, tussilago farfara; klene on groəte L.; de L. utstecken; die bre…

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

lken V.

laeken V. [Alt] zielen. Op enen lken ( Alt Hh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
laekenN.
Köbler Mnd. Wörterbuch

laeken , N. Vw.: s. lāken (1)
19./20. Jh.

Konversationslex.
Laeken
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Laeken (lahken), königl. Schloß in der Nähe von Brüssel mit herrlichen Gartenanlagen.
modern

Dialekt
läkentr. v.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

läke n [lǽkə Fo. Fa. u. s.; laigə Lix. Ri. Rom. Ha. ; léikən Falk. ; lèikən Bo. ] tr. v. leugnen: er läkt alles weg Fo. …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

laeken KöblerMnd
lāken KöblerMnd

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Laeken Herder
Laeken Meyers

Dialekt · modern

läken LothWB
Läken RhWB
lken WWB
läuken ElsWB
leugen PfWB
leugnen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laeken

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laeken 2 Komponenten

la+ken

laeken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laeken‑ als Erstglied (3 von 3)

läkenen

RhWB

lake·nen

läkenen = leugnen (s. d.);

läken II

RhWB

läken II -E- = leugnen (s. d.);

läken III

RhWB

läken III -E- = rinnen s. lecken bei lech III.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „laeken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laeken/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „laeken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laeken/meyers. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „laeken". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laeken/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_laeken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laeken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laeken/meyers},
  urldate      = {2026-05-14},
}