Aggregat · alle Wörterbücher

laeken

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

laeken N.

laeken , N.

Vw.:: s. lāken (1)

Herder Lex.

Laeken

Laeken (lahken), königl. Schloß in der Nähe von Brüssel mit herrlichen Gartenanlagen.

Meyers Lex.

Laeken

Laeken (fläm. Laken , spr. lāken), Vorort im N. von Brüssel, an der Staatsbahnlinie Brüssel-Ostende etc. und der Nebenbahn Brüssel-Humbeek, mit königlichem Lustschloß (1782 erbaut,…

LothWB Dial.

läken tr. v.

läke n [lǽkə Fo. Fa. u. s.; laigə Lix. Ri. Rom. Ha. ; léikən Falk. ; lèikən Bo. ] tr. v. leugnen: er läkt alles weg Fo. Er hat et of de Ho u s ewèch geleikt vom Strumpf weg d. h. e…

RhWB Dial.

Läken

Läken -Ek- Gummb-Stdt Hesselb Rebbelr Dieringhsn ; lēkə Sg., Pl. -kən u. lēkənblār Gummb-Berghsn Pl. t.: Huflattich, tussilago farfara; klene on groəte L.; de L. utstecken; die bre…

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

lken V.

laeken V. [Alt] zielen. Op enen lken ( Alt Hh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
laekenN.
Köbler Mnd. Wörterbuch

laeken , N. Vw.: s. lāken (1)
19./20. Jh.

Konversationslex.
Laeken
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Laeken (lahken), königl. Schloß in der Nähe von Brüssel mit herrlichen Gartenanlagen.
modern

Dialekt
läkentr. v.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

läke n [lǽkə Fo. Fa. u. s.; laigə Lix. Ri. Rom. Ha. ; léikən Falk. ; lèikən Bo. ] tr. v. leugnen: er läkt alles weg Fo. …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

laeken KöblerMnd
lāken KöblerMnd

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Laeken Herder
Laeken Meyers

Dialekt · modern

läken LothWB
Läken RhWB
lken WWB
läuken ElsWB
leugen PfWB
leugnen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laeken

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laeken 2 Komponenten

la+ken

laeken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laeken‑ als Erstglied (3 von 3)

läkenen

RhWB

lake·nen

läkenen = leugnen (s. d.);

läken II

RhWB

läken II -E- = leugnen (s. d.);

läken III

RhWB

läken III -E- = rinnen s. lecken bei lech III.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „laeken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laeken/k%C3%B6blermnd

MLA

Cotta, Marcel. „laeken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laeken/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „laeken". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laeken/k%C3%B6blermnd.

BibTeX

@misc{lautwandel_laeken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laeken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laeken/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-14},
}