Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Lähmung
Lähmung 1 Gelähmtsein, Bewegungs- (u Empfindungs)losigkeit; als körperliches Symptom; auch ‘in eine L. fallen’; einmal im vergleichenden Bild von Bülow .. nicht ohne Hoffnung, sich von einer schlagartigen L. an den Marienquellen zu erholen GWBB36,102,19 CarlAug u Hzgin Louise 1.8.22 K [nach vorausgegangenen Spannungen mit der Adressatin] noch wie ein vom Blitz gestreifter fühl ich eine kleine L., die wird aber bald verschwinden wenn die einzige Arzeney angewendet wird GWBB6,13,11 ChStein 25.7.82 GWBT9,117,12 v 17.9.23 uö(selten) übertr auf abstrakte Verhältnisse iSv Schwerfälligkeit, Schwäche, auch: Langsamkeit [im Zshg editorischer Schwierigkeiten bei der geplanten Herausgabe der ‘Italienischen Reise’] Sieht man die Reise des Grafen Forbin an [bezogen auf ‘Voyage dans le Levant en 1817 et 1818’], die, kaum vollbracht, schon in’s Publicum springt wie Minerva aus Jupiters Haupt; so fühlt man freylich die L. an der wir Deutschen kranken GWBB32,85,17 Cotta 25.10.19 GWB2,278 Titel uö(selten) 2 das Lähmen, Unbeweglichmachen; einmal übertr auf ein Vorhaben iSv Vereitelung [mBez auf die Laokoongruppe] Menschen mit gefährlichen Thieren im Kampfe .. mit Thieren, die .. fähig sind, drei Menschen .. zu paralysiren. Durch dieses Mittel der L. wird .. über das Ganze schon eine gewisse Ruhe und Einheit verbreitet GWB47,111,22 ÜbLaokoon GWBB12,185,6 Meyer 7.7.97 Syn GWBHemmung zu 1 GWBLahmheitKatherina Mittendorf K.M.