lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lachsforêlle

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Lachsforêlle

Bd. 2, Sp. 1860
Die Lachsforêlle, plur. die -n, eine dem Lachse ähnliche Art Forellen, oder vielmehr eine Mittelart zwischen den Lachsen und Forellen, welche größer als diese, und kleiner als jene sind, einen bläulichen Rücken, grünliche mit schwarzen und röthlichen Puncten besetzte Seiten und einen gelblichen Bauch haben; Salmo Trutta L. Sie haben ein fettes, röthliches, sehr schmackhaftes Fleisch und halten sich gern in großen Seen auf.
427 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lachsforêlle

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Lachsforêlle , plur. die -n, eine dem Lachse ähnliche Art Forellen, oder vielmehr eine Mittelart zwischen den Lachse…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lachsforelle

    Goethe-Wörterbuch

    Lachsforelle hier für die Meerforelle des Kaspischen Meeres (Pontokaspische Forelle) AADiv3,178, 12 Plp 180 Juliane Bran…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lachsforelle

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lachsforelle , s. Forelle .

  4. modern
    Dialekt
    Lachsforelle

    Rheinisches Wb.

    Lachs-forelle in der Spr. der Rheinfischer f.: salmo trutta.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lachsforelle

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lachsforelle 2 Komponenten

lachs+forelle

lachsforelle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lachsforelle kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lachsforelle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lachsforelle/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „lachsforelle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lachsforelle/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lachsforelle". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lachsforelle/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_lachsforelle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lachsforelle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lachsforelle/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}