lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

laberdan

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Laberdan

Bd. 5, Sp. 8
Laberdan soweit bekannt labərd:n, –·ə.n, im SNfrk u. Klevld auch -dā:n, –ān Sg. t. m.: 1.  Art Schellfisch. RA.: L., wen ön nöt wöll, de liesst (lässt) ön stohn! Trier-Stdt. Ora pro nobis, märge (morgen) ete wej Stockfess, öwermärge L., wi em niet löst (mag), den lött (lässt) em stohn! Emmerich, Dür-Stdt. Weə Stockfeschrente hat en esst L., döm stösse de Grane (Gräten) op, deə könnt net do man muss mit seinen Mitteln auszukommen suchen Aach-Stdt. Was haben wir gekocht? Antw.: Bisquittcher un (mat) L.! Wittl-GrLittgen SpangDahlem; B. on L., wenn du dat net wells, dann loss det stohn! Schleid-Nettersh, Trier-Schleidw. — 2. übertr. a. persönl. verächtl. -dā:n Schlafmütze, Dummkopf Barm. — b. sachl. scherzh. -d:nχə, Pl. -χər(ə) , an labbern, schlabbern angelehnt. α. Brustvorhemd, Chemisette Kobl-Stdt, Bo, Sieg (in der Nähe des Rheins), MülhRh, Köln, Bergh, Dür, Jül, Aach (neuerdings), MGladb-Rheydt, Düss-Stdt; -dlšə Rees-Wesel. — β. Busenkrause am Mannshemd Dür-Stdt (veralt.) — γ. Schlabberlätzchen der kleinen Kinder Schleid-Hellenth, Düss-Stdt. — δ. Bäffchen an der Amtsrobe der evang. Geistlichen Jül-Inden. — ε. Taschentuch Bo. — ζ. altes, abgetragenes Röckchen MülhRh-Overath.
1228 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Laberdan

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Laberdan , S. Adelung Labberdan .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Laberdan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Laberdan , s. Herder Kabeljau .

  3. modern
    Dialekt
    Laberdan

    Rheinisches Wb.

    Laberdan soweit bekannt labərd:n, –·ə.n, im SNfrk u. Klevld auch -dā:n, –ān Sg. t. m.: 1.  Art Schellfisch. RA.: L.…

  4. Sprichwörter
    Laberdan

    Wander (Sprichwörter)

    Laberdan Labberdoan! Wän en nödd wöll, dâ liesd e stoahn. ( Trier. ) – Laven, 185, 70.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laberdan

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laberdan 2 Komponenten

laber+dan

laberdan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laberdan‑ als Erstglied (3 von 3)

Laberdansfüße

PfWB

Laberdans-füße Pl. : verächtl. Bez. für große Füße, Labeʳdansfieß [ KB-Mauchh ]; vgl. PfWB Laban .