lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kutter

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
22

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kutter m.

Kutter m.

Kutter m. ‘einmastiges hochseetüchtiges Schiff mit mehreren Segeln, Küstenmotorboot’, Übernahme (18. Jh.) von engl. cutter ‘Segelschiff, Küstenboot’, Ableitung von engl. to cut ‘schneiden’, also eigentlich ‘die Wellen rasch durchschneidendes Fahrzeug’. Oder ist engl. cutter entlehnt aus port. catur ‘kleines indisches Kriegsschiff’, einem wohl in Indien oder Indonesien aufgenommenen Wort?
390 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kutter

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kutter , kuttern s. kulter, kuteren.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KutterDer

    Campe (1807–1813) · +6 Parallelbelege

    Der Kutter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Fahrzeug, welches beinahe wie eine Jacht oder Schluppe betakelt ist, dessen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kutter

    Goethe-Wörterbuch

    Kutter als Schifftyp indem er [ Gore ] verschiedene Schiffe nach seinen eigenen Modellen erbauen ließ, wovon das eine, d…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kutter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kutter , schnellsegelndes Fahrzeug mit 6—15 Kanonen, besonders von den Engländern zum Kreuzen gebraucht.

  5. modern
    Dialekt
    Kutter

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kutter [Khytər M. ] f. Bettdecke, wollene Decke. ‘kuter Polster ’ Chron. ‘ein kuter’ gefütterte Steppdecke über das Bett…

  6. Sprichwörter
    Kutter

    Wander (Sprichwörter)

    Kutter Er hat Kutter (Staub) in der Nas'. ( Nürtingen. ) Grillen im Kopf, Mucken, Schrullen.

  7. Spezial
    Kutter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kut|ter m. (-s,-) 1 (Schiff) cuter (cutri) m. 2 barca da (jí a pié) pësc f.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kutter

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kutter

kutt + -er

kutter leitet sich vom Lemma kutt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von kutter 2 Komponenten

kut+ter

kutter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kutter‑ als Erstglied (9 von 9)

Kutterich

SHW

Kutter-ich Band 4, Spalte 69-70

Kutterbrigg

Meyers

kutter·brigg

Kutterbrigg , ältere Bezeichnung eines scharfgebauten kleinen Segelkriegsschiffes mit hoher Briggtakelung.

kutteren

ElsWB

kutt·eren

kuttere n , kuttle n [khytərə Wh. ; khytlə Kerzf. ] 1. unruhig sein, wie die Hühner, wenn sie Gruben scharren: die k. schun lang mit ei nand…

kutterer

DWB

kutt·erer

kutterer , m. cachinnator Dief. 87 a aus einem voc. inc. teut., in einem andern kuttrer o ij a , kutrer Dief. nov. gl. 64 a ; s. kuttern , v…

kutterfasz

DWB

kutterfasz , n. kehrichtfasz, schwäb.: sie müssen heut noch eine sitzung halten und das kutterfasz vom ganzen jahre ausschütten. Kurz Sonnen…

kutterig

PfWB

kutte·rig

kutterig Adj. : ' (zum Schutze gegen Kälte) die Federn spreizend '; e kutterich Hinkel [ KU-Bedb ]. Der geht erum wie e k. Hinkel, wer leich…

Kutteroffglas

PfWB

 Kutteroff-glas n. : a. 1537: Ein alt Thonn dar Inn uff funffzehen guttroffgleser [Spey-TreudInv.]. — Zu mhd. kuterolf st. n. 'gläsernes Ge…

Kutterolf

Meyers

kutte·rolf

Kutterolf ( Gutteruf ), altdeutsches Trinkglas mit langem, engem, aus mehreren Rohren gebildetem Halse. S. Ängster (mit Abbildung).

Kutter, Wilhelm

Meyers

kutter·wilhelm

Kutter, Wilhelm , Ingenieur, geb. 23. Aug. 1818 in Ravensburg, gest. 6. Mai 1888 in Bern, war lange Zeit Sekretär der Baudirektion des Kanto…