Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
kuoli Adj.
kuoli , Adj.
- nhd.
- kühl, kalt, frisch
- ne.
- cool (Adj.), cold (Adj.)
- ÜG.:
- lat. (extinctus) N, gelidus Gl, (riguus) Gl, (tepore nimis desidioso) N
- Hw.:
- vgl. anfrk. *kuol?
- Q.:
- Gl, N, O (863-871)
- E.:
- germ. *kōla-, *kōlaz, *kōlja-, *kōljaz, Adj., kühl; s. idg. *gelə-, *gel- (3), Adj., V., kalt, frieren, Pokorny 365
- W.:
- mhd. küele (2), küel, Adj., kühl, kalt
- nhd.
- kühl, kühle, Adj., kühl, DW 11, 2558
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 5, 528 (kuoli), ChWdW8 183b (kuoli), ChWdW9 488b (kuoli), EWAhd 5, 907