lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kummen

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Lothringisches Wb.

kummen intr. v.

Bd. 1, Sp. 319b
kummen [khumə fast allg.; khomən Bo. D. Si. — Flexion: Präs. khumə, khumšt u. khimšt, khumt u. khimt; Pl. khumən fast allg. khomən, khepšt, khept; Pl. khomən Bo. D. Si. — Imp. Konj. khǽm(t), khǽmšt, khǽm; Pl. khǽmdə (khim u. kuim, khimšt, khim, khimən). — Ptc. khùm (gəkhùm), khom] intr. v. 1. kommen: Wann kummen er dann wider? Du kimmscht m'r grad recht. Sâ’ em, ich kämt. Kumm m'r numme nit en de Gai (Gehege). Es kummt em er fängt an zu begreifen. ’S kummt um (ihm), wie er n'alde Frau s’ Danze es kommt ihm nur allmählich Ri. Hom. Rom. Ins Bett kumme 1. ins Bett gehen. 2. bettlägerig werden ibid. Du kummsch mer noch e mol Drohung ibid. Zu Gnode kumme wieder festen Fuß gewinnen ibid. An d’ Kribb k. es gut bekommen Hom. Ri. An de Verdienst k. wieder etwas verdienen ibid. Ze Streich k. fertig werden ibid. Geschlich k. gerade recht kommen Ha. Rom. In d’ Gij k. ins Gehege kommen ibid. — 2. gedeihen: Der Bâm kummt gut. — els. 1, 439 kumme, komme; lux. 237 kommen.
973 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kummensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    kummen , sw. V. nhd. streben nach E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Hennig (kummen)

  2. modern
    Dialekt
    kummen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kumme n , komme n [û Olti. Liebsd. ; khû Steinbr. Banzenh. ; khùmə Ensish. Su. Dü. U. W.; flekt. Inf. tə pryχ nit ts …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kummen

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kummen 2 Komponenten

kum+men

kummen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kummen‑ als Erstglied (15 von 15)

Kummendant

ElsWB

kummen·dant

Kumme n dant [Khùmitànt Banzenh. ; Khùmətànt NBreis. Dü. U.; Pl. –ə] m. 1. Führer eines Regiments. 2. wer immer und überall befehlen will (s…

kummendieren

ElsWB

kummen·dieren

kumme n diere n [khùmətìèrə fast allg.; khùmətîrə Str. Betschd. W. ] befehlen. Du hes t mi ch ( oder m i r Liebsd. Banzenh. ) nit (nix) z(e)…

Kummendierer

ElsWB

Kumme n dierer m. Kommandoführer Avolsh. Str. ‘E gueter Kummedierer isch besser als zwei schlechti Schaffer’ Str. JB. IX 101; Rechthaber Z.

kummendûre

MNWB

kummen·dure

~kummendûre , -er , -kummeldûre , -kummerdûre , -kumptûr , -commendûre(r) , -komptûr (-tuer) , m. , Landkomtur, commendator generalis, obers…

kummendūr

KöblerMnd

kummen·dūr

kummendūr , M. nhd. Komtur, Unterbeamter, Gebietiger eines Ritterordens, Verwalter einer Ordensburg, Verwalter eines Ordensbezirks oder Orde…

kummendūre

KöblerMnd

kummendūre , M. Vw.: s. kummendūr

Kummenholt

MeckWB

kummen·holt

Kummenholt n. das den Kumm bildende Holz: 'die Stamp- und Kummen-Holtzer ... im Stande halten' Jb. 80, 180.

Kummenmöbbel

RhWB

Kummen-möbbel ko·m.əmbəl Ahrw-Leimersd Niederich m.: Schreckgestalt, zottiger Hund, auf der Kumme 2 hausend.

kummentiur

KöblerMhd

kummentiur , st. M. Vw.: s. kommentiur

kummentûr

MWB

kummentûr stM. → kommentiur MWB 3,2 687,10;

kummentūr

KöblerMhd

kummen·tūr

kummentūr , st. M. Vw.: s. kommentiur L.: MWB 3, 687 (kummentûr)

Ableitungen von kummen (1 von 1)

bekummen

ElsWB

bekumme n [pəkhû Heidw. Gebw. Banzenh. ; pikhùmə Dü. ; pəkhùmə Su. Katzent. Str. Hf. , wo auch, wie in Offw. , pəhùmə; Part. pəû, pəkhû; in…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kummen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kummen/lothwb?formid=K01395
MLA
Cotta, Marcel. „kummen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kummen/lothwb?formid=K01395. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kummen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kummen/lothwb?formid=K01395.
BibTeX
@misc{lautwandel_kummen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kummen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kummen/lothwb?formid=K01395},
  urldate      = {2026-05-18},
}