lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Küdick

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Küdick

Bd. 4, Sp. 735
Wossidia Küdick Kütick, Küürk, Küt m. Ackersenf, sinapis arvensis, botanisch und nach der Verbreitung vom Ackerrettich oder Hederich, raphanus raphanistrum, unterschieden; s. Bd. 1, VIII und Karte zu Haddick; das ältere -t- bei Mi 48b; Bri. 3, 77; 5, 139; Schill. Kr. 3, 32b; -d- ebda; Siemss. in Monschr. 3, 823; Nat. 2, 293; E. Boll Flora 36; Lübbe 92; Lübst. 11; Langm. Flora 20; E. Krüg. 69; Niem. Idiot. 15; Gillh. in Nds. 4, 181a; Camm. Ast. 122; Kürick, Küürk HaHagenow@BahlenBahl; Küdrig StaStargard@WoldegkWold; Küddick Wi Wismar@MecklenburgMeckl; Küt, Kütt westl. Schö; seiner Farbe nach Gäle Küdick genannt Siemss. Nat. 2, 290; Monschr. 3, 823; Niem. Idiot. 9, wogegen der Ackerrettich Witt-Küdick heißt: Monschr. 3, 823; s. dazu Haddick; wird von Schafen gern gefressen Schum. Wirtsch. 133; auch Futter für die jungen Gänse Gü; wächst und blüht vor der Hafer- und Erbsensaat; diese muß ihn einholen, daher die Regel: dei Küdick möt den Hawern, de Arwten utsitten, grot sögen SchwSchwerin@PampowPamp; WiWismar@Hohen NiendorfHNiend; RoRostock@KühlungsbornKühl; aber wenn der Hafer den Küdick nicht unterkriegen kann, dann hett dei Acker dei Gälsucht WiWismar@Hohen NiendorfHNiend; der Küdick wurde gedroschen und reingemacht, und die Saat (der Same) beim Oornbier auf die Diele gestreut, dat dat nich so stöben ded' Rob; Reim: Kütick un Duwick kregen sick 't Slahn, Wullen nich mihr tausamen gahn; Duwick hett sonn' langen Swanz, Kütick strahlt in 'n hellen Glanz MaMalchin@GnoienGnoi. — Dä. 259b; Kü. 2, 250; Me. 3, 274; Schu. 6.
1415 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Küdick

    Adelung (1793–1801)

    Der Küdick , des -es, plur. inus. eine in Niedersachsen übliche Benennung des Ackerkohles oder Ackersenses, Sinapis arve…

  2. modern
    Dialekt
    Küdick

    Mecklenburgisches Wb.

    Küdick Kütick, Küürk, Küt m. Ackersenf, sinapis arvensis, botanisch und nach der Verbreitung vom Ackerrettich oder Heder…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuedick

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kuedick 2 Komponenten

kue+dick

kuedick setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kuedick‑ als Erstglied (2 von 2)

Küdickäg'

MeckWB

Küdickäg' f. kleine Egge zur Bekämpfung des Ackersenfs mit dicht stehenden Zinken Ro, Wi, Schö; s. Bd. 1, 224.