Aggregat · alle Wörterbücher

kuckeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kuckeln

Bd. 11, Sp. 2518

kuckeln , in der ablautenden formel kuckeln oder kakeln Luther 3, 68 b , nichtiges schwatzen, s. u. kikelkakel. das u : a neben i : a wird gestützt durch kucks : kax wie sonst kicks : kacks ( sp. 663): noch seh ich weder kux noch kax. Wagner kindermörderin 1777 s. 74, und güggen mutire Maaler 197 d , auch 'kuk sagen ': er darf ( d. h. getraut sich ) nicht pep oder kuk sagen, ne my quidem audet facere. Henisch 652, 31 , ein gucklin auslassen 1773, 16 mit gleicher erkl. vgl. DWB kuckern 2.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kuckeln
Grimm (DWB, 1854–1961)

kuckeln , in der ablautenden formel kuckeln oder kakeln Luther 3, 68 b , nichtiges schwatzen, s. u. kikelkakel. das u : …
modern

Dialekt
kuckeln
Rheinisches Wb.

kuckeln -uk- Kemp-Süchteln , Mörs-Rheinbg , Klev ; gok- Siegld schw.: Fische k., mit diesen Körnern locken u. betäuben u…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kuckeln DWB
kuckern DWB

Dialekt · modern

kuckeln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuckeln

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kuckeln 2 Komponenten

kuck+eln

kuckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.