Aggregat · alle Wörterbücher

Kronleuchter

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kronleuchter

Kronleuchter

Krone f. ‘kranzartiger bzw. reifförmiger Kopfschmuck, Zeichen der Herrscherwürde, Baumgipfel mit den umgebenden Ästen’, ahd. corōna (8. Jh.), mhd. mnd. krōne, krōn ‘Kranz, Krone’, mnl. crōne, nl. kroon, aengl. corōna, anord. korōna sind entlehnt aus lat. corōna ‘Kranz, Krone’, das seinerseits aus griech. korṓnē (κορῶνη) ‘Gekrümmtes’, daher ‘Krähe (nach dem gekrümmten Schnabel), Ring, Kranz, Krone, das gekrümmte Ende des Bogens, Ende, Spitze’ stammt. In älterer Zeit bezeichnet das Wort den aus Zweigen, Blumen gewundenen Kranz als Kopfschmuck bei fröhlichen und feierlichen Anlässen oder als Siegespreis bei Wettkämpfen, dann nach orientalischem und biblischem Brauch den Metallreif als Zeichen des Herrschers. – krönen Vb. ‘die Krone aufsetzen, zum Herrscher machen’, übertragen ‘erfolgreich abschließen, auszeichnen’, mhd. krœnen, krōnen (auch ‘bekränzen’), abgeleitet vom Substantiv. Voraus geht ahd. korō̌nōn ‘mit einem Kranz schmücken’ (8. Jh.), entlehnt aus gleichbed. lat. corōnāre. Krönung f., mhd. krœnunge, krōnunge. Kronprinz m. ‘durch Geburt zum Nachfolger des Königs bestimmter Prinz’ (17. Jh.), vgl. gleichzeitiges Kurprinz ‘Erbprinz in kurfürstlichem Hause’ und Kronerbe. Kronleuchter m. ‘kranz- bzw. kronenförmige Deckenleuchte’ (18. Jh.). Kronzeuge m. ‘Hauptbelastungszeuge’ (19. Jh.), Wiedergabe von engl. king’s evidence, im englischen Strafrecht ein Mittäter, den die Krone (vertreten durch den Staatsanwalt) gegen das Versprechen der Strafmilderung oder Straffreiheit als Belastungszeugen benutzt.

Adelung nhd.

Kronleuchter

Der Kronleuchter , des -s, plur. ut nom. sing. ein aus mehrern Armen bestehender Leuchter, welcher an einer Schnur in der Mitte eines Zimmers hängt; im mittlern Lat. Corona. Von de…

Campe nhd.

Kronleuchter Der

Der Kronleuchter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein aus einem oder mehrern mit Dillen versehenen Reifen, oder aus einer einfachen oder doppelten Reihe von Armen bestehender Leuchter…

DWB nhd.

kronleuchter m.

kronleuchter , m. ein hängeleuchter, deckenleuchter, urspr. in kronen- oder kranzform mit vielen lichtern ( mhd. krône schlechthin, s. krone III, 2): ein aufwärter hielt erstarrt (…

GWB GWB

Kronleuchter

Kronleuchter Kronen- B2,233,5 ; C- GT3 1 ,254,12 1 große (mehrarmige) hängende Deckenlampe umleuchtet vom .. Prachtglanze der Wandleuchter und Kronenleuchter B2,233,5 Gfin Stolbg 1…

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Kronleuchter

Kronleuchter , zwei- und mehrarmige, von der Decke herabhängende Leuchter, die ursprünglich in Kirchen seit dem romanischen Mittelalter Verwendung fanden und einen mit Lichtern bes…

PfWB Dial.

Kronleuchter m.

Kron-leuchter m. : wie schd., Kronleichdeʳ [verbr., auch Don Gal Buch]. Südhess. III 1856 ; Rhein. IV 1560 .

LDWB2 spez.

Kronleuchter

Kron|leuch|ter m. (-s,-) lüster (-tri) m. , lampadá (-das) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kronleuchter
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Kronleuchter , des -s, plur. ut nom. sing. ein aus mehrern Armen bestehender Leuchter, welcher an einer Schnur in de…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kronleuchter
Goethe-Wörterbuch

Kronleuchter Kronen- B2,233,5 ; C- GT3 1 ,254,12 1 große (mehrarmige) hängende Deckenlampe umleuchtet vom .. Prachtglanz…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kronleuchter
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kronleuchter , zwei- und mehrarmige, von der Decke herabhängende Leuchter, die ursprünglich in Kirchen seit dem romanisc…
modern

Dialekt
Kronleuchterm.
Pfälzisches Wb.

Kron-leuchter m. : wie schd., Kronleichdeʳ [verbr., auch Don Gal Buch]. Südhess. III 1856 ; Rhein. IV 1560 .
—

Spezial
Kronleuchter
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kron|leuch|ter m. (-s,-) lüster (-tri) m. , lampadá (-das) m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kronleuchter Meyers
Leuchter Meyers
Die Meyers
Glaskunstindustrie Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Kronleuchter LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kronleuchter

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kronleuchter 2 Komponenten

kron+leuchter

kronleuchter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kronleuchter‑ als Erstglied (1 von 1)

kronleuchterboden

DWB

kronleuchter·boden

kronleuchterboden , m. in theatern, der boden, bodenraum über dem groszen kronleuchter.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kronleuchter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kronleuchter/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „kronleuchter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kronleuchter/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kronleuchter". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kronleuchter/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_kronleuchter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kronleuchter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kronleuchter/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}