lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kristallen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

kristallen

Bd. 5, Sp. 750
kristallenkry-; cry- GWB38,357; kri- Gespr(He2,784); im Vers auch unflekt; flekt Formen synkopiert  1 aus glänzendem, geschliffenem Glas gefertigt; meist von (Trink-)Gefäßen od Leuchtern; auch neben ‘rein’; einmal ‘k-es Schloß’ in einer Märchenszenerie  Pflegten wir krystallen Glas | Rasch mit Schaum zu füllen | .. Ward auch .. Wein | Reichlich hergespendet GWB4,297 Erwiderung der festlGaben 1  Kutschen .. an deren Decken oft kleine krystallne Armleuchter die Gesellschaft erhellen GWB32,266,12 ItR  [Faust zu dem mit Bildern verzierten Trinkpokal:] komm herab, krystallne reine Schale! GWB14,40 Faust I 720 GWB1,13 Der neueAmadis 11 GWB26,331,11 DuW 5 uö(selten) ‘k-er Speer’ als Siegeszeichen des auferstandenen Christus, in Beschreibung eines Gemäldes von LCranach dJ aus dem Jahre 15571) GWB48,160,28 AltdtGemälde Lpz [Quandt/G]   2 hell, klar (wie Kristallglas)  Wasser holen geht die .. Frau des hohen Bramen, | .. Ballt sich die bewegte Welle [des Flusses Ganges] | .. zu krystallner Kugel GWB3,10 PariaLegende 11 iSv durchsichtig (von der Haut von Insekten) Gespr(He2,784) Falk 15.3.13 1) vgl Vergessene altdt Gemälde. 1815 auf dem Dachboden der Leipziger Nikolaikirche gefunden, 1997,84ff Nr 20 Elke DreisbachE.D.
1204 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kristallenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    kristallen swv. refl. zu krystall werden. swie waʒʒer sich kristallet j.Tit. 37.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kristallenv., rec, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Kristallen , v. I) rec . Sich kristallen , sich in Kristalle bilden, ansetzen (sich crystallisiren ). S. Kristall 1). …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kristallen

    Goethe-Wörterbuch

    kristallen kry-; cry- 38,357 ; kri- Gespr(He2,784) ; im Vers auch unflekt; flekt Formen synkopiert 1 aus glänzendem, ges…

  4. modern
    Dialekt
    kristallen

    Rheinisches Wb.

    kristallen  Bitb-Niedersgegen schw.: het kr. sich Dröppsen es bilden sich Tropfen wie Kristalle, wenn es regnet bei S…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kristallen

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kristallen 2 Komponenten

krist+allen

kristallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kristallen‑ als Erstglied (12 von 12)

kristallenglas

KöblerMnd

kristallen·glas

kristallenglas , N. nhd. „Kristallenglas“, Kristallgefäß E.: s. kristalle, glas R.: ēn kristallenglas mit hillichdōme: nhd. „ein Kristalleng…

kristallenkop

KöblerMnd

kristallen·kop

kristallenkop , M. nhd. Kristallpokal E.: s. kristalle, kop L.: MndHwb 2, 674 (kristallenvar/kristallenkop)

kristallenkīkære

KöblerMnd

kristallenkīkære , M. nhd. Schatzsucher der sich eines Kristalls bedient, Wahrsager der aus einer Kristallkugel oder einem gläsernen Prisma …

kristallenschīn

KöblerMnd

kristallen·schīn

kristallenschīn , M. nhd. „Kristallenschein“, Kristallglanz E.: s. kristalle, schīn L.: MndHwb 2, 674 (kristallenvar/kristallenschîn) Son.: …

Kristallensëher

Idiotikon

Kristallensëher Band 7, Spalte 585 Kristallensëher 7,585

kristallenvār

KöblerMnd

kristallenvār , Adj. nhd. „kristallfarben“, glänzend, durchsichtig, klar E.: s. kristalle, vār (7) L.: MndHwb 2, 674 (kristallenvar)